| Rapport du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant, M. Miloon Kothari | UN | تقرير مقدم من السيد ميلون كوثاري، المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب |
| Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau | UN | المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب |
| Le Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant; | UN | المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب |
| Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant ainsi que sur le droit à la non-discrimination à cet égard | UN | المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب |
| Rapport du Rapporteur spécial sur le droit à un logement convenable | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن الملائم بوصفـه عنصراً من |
| Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant | UN | المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب |
| Rapport du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في |
| Rapport du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant, M. Miloon Kothari | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب، السيد ميلون كوثاري |
| Rapport du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصـر الحق في مستوى |
| Étude du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément | UN | دراسة أعدها المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحـق |
| Rapport du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في |
| le Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant | UN | القانون الدولي والمقـرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصـر من |
| Il est en outre soutenu par plusieurs organisations externes et par le Rapporteur spécial sur le logement convenable. | UN | كما يدعم فرقة العمل عدد من المنظمات الخارجية والمقرر الخاص المعني بالسكن اللائق. |
| En outre, le Rapporteur spécial a bénéficié de la collaboration du Rapporteur spécial sur le logement convenable et du Rapporteur spécial sur la torture. | UN | واستفاد المقرر الخاص، بالإضافة إلى ذلك، من تعاون المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق والمقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب. |
| Étude du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant | UN | دراسة أعدها المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر |
| Rapporteur spécial sur le logement convenable (demandée en 2005). | UN | المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق، طُلبت في عام 2005. |
| Rapport du Rapporteur spécial sur le logement convenable en temps qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant, Miloon Kothari | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب، ميلون كوثاري |
| Rapport du Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر |
| Rapporteur spécial sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant | UN | المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب |
| Rapport du Rapporteur spécial sur le droit à un logement convenable | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق بوصفه عنصراً من عناصر الحق في مستوى |
| Rapporteuse spéciale sur le logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant | UN | المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب |
| Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Rapporteuse spéciale sur le droit à un logement convenable en tant qu'élément du droit à un niveau de vie suffisant ainsi que sur le droit à la non-discrimination dans ce contexte | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب وبالحق في عدم التمييز في هذا السياق |
| Les Rapporteurs spéciaux sur le logement convenable, sur la violence contre les femmes et sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires ont remercié le Gouvernement de sa coopération. | UN | قام المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق، والمقررة الخاصة المعنية بمسألة العنف ضد المرأة، والمقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً، بالإعراب عن تقديرهم للحكومة على التعاون الذي أبدته معهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 