| Rapport final du Comité préparatoire de la Conférence des Parties chargée d'examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010 | UN | التقرير الختامي للجنة التحضيرية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2010 |
| Rapport final du Comité préparatoire de la Conférence des Parties chargée d'examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010 | UN | التقرير الختامي للجنة التحضيرية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2010 |
| Rapport final du Comité préparatoire de la Conférence des Parties chargée d'examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010 | UN | التقرير الختامي للجنة التحضيرية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2010 |
| Rapport final du Comité préparatoire national de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, 1995, p. 18 | UN | التقرير الختامي للجنة التحضيرية الوطنية للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة ١٩٩٥، ص ١٨. |
| Rapport final du Comité préparatoire de la Conférence des Parties chargée d'examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2015 | UN | التقرير الختامي للجنة التحضيرية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة لعام 2015 |
| — Rapport final du Comité préparatoire. | UN | التقرير الختامي للجنة التحضيرية. |
| PRÉSENTATION DU RAPPORT final du Comité préparatoire | UN | تقديم التقرير الختامي للجنة التحضيرية |
| PROJET DE RAPPORT final du Comité préparatoire DE LA CONFÉRENCE DE 2000 DES PARTIES AU TRAITÉ SUR | UN | مشروع التقرير الختامي للجنة التحضيرية لمؤتمر اﻷطراف فــي معاهــدة عــدم انتشـار اﻷسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام ٢٠٠٠ |
| — Rapport final du Comité préparatoire. | UN | التقرير الختامي للجنة التحضيرية. |
| 6. Présentation du rapport final du Comité préparatoire. | UN | 6 - تقديم التقرير الختامي للجنة التحضيرية. |
| 6. Présentation du rapport final du Comité préparatoire. | UN | 6 - تقديم التقرير الختامي للجنة التحضيرية. |
| 6. Présentation du rapport final du Comité préparatoire. | UN | 6 - تقديم التقرير الختامي للجنة التحضيرية. |
| 2. Présentation du rapport final du Comité préparatoire | UN | 2- تقديم التقرير الختامي للجنة التحضيرية |
| PRÉSENTATION DU RAPPORT final du Comité préparatoire | UN | تقديم التقرير الختامي للجنة التحضيرية |
| 4. Présentation du rapport final du Comité préparatoire. | UN | 4- تقديم التقرير الختامي للجنة التحضيرية. |
| NPT/CONF.2010/PC.III/ CRP.7 Projet de rapport final du Comité préparatoire de la Conférence des Parties chargée d'examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010 | UN | NPT/CONF.2010/PC.III/CRP.7 مشروع التقرير الختامي للجنة التحضيرية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2010 |
| NPT/CONF.2010/PC.III/ CRP.7 Projet de rapport final du Comité préparatoire de la Conférence des Parties chargée d'examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010 | UN | NPT/CONF.2010/PC.III/CRP.7 مشروع التقرير الختامي للجنة التحضيرية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2010 |
| NPT/CONF.2010 /1 Rapport final du Comité préparatoire de la Conférence des Parties chargée d'examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010 | UN | NPT/CONF.2010/1 التقرير الختامي للجنة التحضيرية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2010 |
| PRÉSENTATION DU RAPPORT final du Comité préparatoire (point 2 de l'ordre du jour provisoire) (CCW/CONF.II/PC.1/1, PC.2/1 et PC.3/1) | UN | تقديم التقرير الختامي للجنة التحضيرية (البند 2 من جدول الأعمال المؤقت) CCW/CONF.II/PC.1/1,) PC.2/1 وPC.3/1) |
| PRÉSENTATION DU RAPPORT final du Comité préparatoire (point 2 de l'ordre du jour provisoire) (CCW/CONF.II/PC.1/1, PC.2/1 et PC.3/1) | UN | تقديم التقرير الختامي للجنة التحضيرية (البند 2 من جدول الأعمال المؤقت) CCW/CONF.II/PC.1/1,) PC.2/1 وPC.3/1) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 