v) Section des services juridiques généraux et de l’appui aux Chambres | UN | ' ٥ ' قسم الخدمات القانونية العامة ودعم الدوائر |
services juridiques généraux fournis aux organes et aux programmes des Nations Unies | UN | تقديم الخدمات القانونية العامة إلى أجهزة اﻷمم المتحدة وبرامجها |
Sous-programme 4. services juridiques généraux fournis aux organes et aux programmes de l'Organisation des | UN | البرنامج الفرعي ٤ - تقديم الخدمات القانونية العامة الى أجهزة اﻷمم المتحدة وبرامجها |
4. services juridiques généraux fournis aux organes et aux programmes | UN | تقديم الخدمات القانونية العامة الى أجهزة اﻷمم المتحدة وبرامجها |
Sous-programme 4. services juridiques généraux fournis aux organes et aux programmes de l'Organisation des | UN | البرنامج الفرعي ٤ - تقديم الخدمات القانونية العامة الى أجهزة اﻷمم المتحدة وبرامجها |
services juridiques généraux fournis aux organes et aux programmes des Nations Unies : Division juridique générale | UN | تقديم الخدمات القانونية العامة الى أجهزة اﻷمم المتحدة وبرامجها: الشعبة القانونية العامة |
services juridiques généraux fournis aux organes et aux programmes des Nations Unies | UN | البرنامج الفرعي 2، الخدمات القانونية العامة المقدمة إلى أجهزة الأمم المتحدة وبرامجها |
des Nations Unies Sous-programme 2. services juridiques généraux fournis aux organes et aux programmes | UN | البرنامج الفرعي 2 تقديم الخدمات القانونية العامة إلى أجهزة الأمم المتحدة وبرامجها |
services juridiques généraux fournis aux organes et aux programmes des Nations Unies | UN | تقديم الخدمات القانونية العامة إلى أجهزة الأمم المتحدة وبرامجها |
services juridiques généraux fournis aux organes et aux programmes des Nations Unies | UN | تقديم الخدمات القانونية العامة إلى أجهزة الأمم المتحدة وبرامجها |
services juridiques généraux fournis aux organes et aux programmes des Nations Unies | UN | البرنامج الفرعي 2، تقديم الخدمات القانونية العامة إلى أجهزة الأمم المتحدة وبرامجها |
2. services juridiques généraux fournis aux organes et aux programmes des Nations Unies | UN | تقديم الخدمات القانونية العامة إلى أجهزة الأمم المتحدة وبرامجها |
services juridiques généraux fournis aux entités et aux programmes des Nations Unies | UN | تقديم الخدمات القانونية العامة إلى أجهزة الأمم المتحدة وبرامجها |
Sous-programme 2. services juridiques généraux fournis aux organes et aux programmes des Nations Unies | UN | البرنامج الفرعي 2: الخدمات القانونية العامة المقدمة إلى أجهزة الأمم المتحدة وبرامجها |
services juridiques généraux fournis aux organes | UN | الخدمات القانونية العامة المقدمة إلى أجهزة الأمم المتحدة وبرامجها |
services juridiques généraux fournis aux organes et aux programmes des Nations Unies | UN | الخدمات القانونية العامة المقدمة إلى أجهزة الأمم المتحدة وبرامجها |
services juridiques généraux fournis aux organes et aux programmes des Nations Unies | UN | تقديـــم الخدمات القانونية العامة إلى أجهزة الأمم المتحدة وبرامجها |
services juridiques généraux fournis aux organes et aux programmes des Nations Unies | UN | تقديم الخدمات القانونية العامة إلى أجهزة الأمم المتحدة وبرامجها |
:: services juridiques généraux aux organismes et programmes des Nations Unies | UN | :: تقديم الخدمات القانونية العامة إلى أجهزة الأمم المتحدة وبرامجها |
services judiciaires généraux et appui aux Chambres | UN | المساكن اﻵمنة الخدمات القانونية العامة ودعم الدوائر |
Il s'agit à la fois de services juridiques génériques et de services juridiques spécifiques aux conventions, notamment l'apport de conseils juridiques généraux aux organes subsidiaires des trois conventions, l'assistance juridique technique et les activités de renforcement des capacités juridiques en faveur des Parties, ainsi que l'appui juridique aux programmes des unités techniques des secrétariats, lorsque de besoin. | UN | ويشمل ذلك الخدمات القانونية العامة والخدمات القانونية المحصورة في الاتفاقية، بما في ذلك توفير المشورة القانونية العامة إلى الهيئات الفرعية للاتفاقيات الثلاث، والمساعدة التقنية القانونية وخدمات بناء القدرات القانونية للأطراف والدعم القانوني لبرامج الوحدات الفنية للأمانات حسب الاقتضاء. |
b. Fourniture de conseils et services juridiques d'ordre général aux organisations appliquant le régime commun; | UN | ب- إسداء المشورة وتقديم الخدمات القانونية العامة الى الوكالات في النظام الموحد؛ |