| CONDITIONS D'emploi applicables AUX DEUX CATÉGORIES DE PERSONNEL | UN | شروط الخدمة التي تطبق على كلتا فئتي الموظفين |
| Conditions d'emploi applicables aux deux catégories | UN | شروط الخدمة التي تطبق على فئتي الموظفين كلتيهما |
| Conditions d'emploi applicables aux deux catégories | UN | الثالث - شروط الخدمة التي تطبق على فئتي الموظفين كلتيهما |
| A. Conditions d'emploi applicables aux deux catégories | UN | ألف - شروط الخدمة التي تطبق على فئتي الموظفين كلتيهما |
| IV. Conditions d'emploi applicables à toutes les catégories de personnel | UN | رابعا - شروط الخدمة التي تطبق على جميع فئات الموظفين |
| La Commission a également examiné une proposition du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) relative aux conditions d'emploi applicables aux coordonnateurs résidents du système des Nations Unies. | UN | 14 - ونظرت اللجنة أيضا في اقتراح مقدم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي يتعلق بشروط الخدمة التي تطبق على المنسقين المقيمين لمنظومة الأمم المتحدة. |
| c) Conditions d'emploi applicables à toutes les catégories de personnel : | UN | (ج) شروط الخدمة التي تطبق على جميع فئات الموظفين: |
| c) Conditions d'emploi applicables à toutes les catégories de personnel : | UN | (ج) شروط الخدمة التي تطبق على جميع فئات الموظفين: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 