"الخدمة السارية على موظفي الفئتين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• emploi applicables aux deux catégories de personnel

Conditions d'emploi applicables aux deux catégories de personnel
أولا - شروط الخدمة السارية على موظفي الفئتين

Conditions d'emploi applicables aux deux catégories de personnel
السادس - شروط الخدمة السارية على موظفي الفئتين

Conditions d'emploi applicables aux deux catégories de personnel
الثالث - شروط الخدمة السارية على موظفي الفئتين

B. Conditions d'emploi applicables aux deux catégories de personnel
بـاء - شروط الخدمة السارية على موظفي الفئتين

I Conditions d'emploi applicables aux deux catégories de personnel
أولا - شروط الخدمة السارية على موظفي الفئتين

Conditions d'emploi applicables aux deux catégories de personnel
شروط الخدمة السارية على موظفي الفئتين

A. Conditions d'emploi applicables aux deux catégories de personnel
ألف - شروط الخدمة السارية على موظفي الفئتين

5. Conditions d'emploi applicables aux deux catégories de personnel :
5 - شروط الخدمة السارية على موظفي الفئتين:

B. Conditions d'emploi applicables aux deux catégories de personnel :
باء - شروط الخدمة السارية على موظفي الفئتين: حوافز اللغات

Pour ce qui est de la possibilité d'instituer une prime de départ payable à l'expiration des engagements de durée déterminée, la CFPI, dans le cadre de l'examen des conditions d'emploi applicables aux deux catégories de personnel, et du régime des traitements et indemnités, a abordé en 2007 l'étude d'une question intitulée < < modernisation et simplification des prestations : versements à la cessation de service > > .
15 - وفيما يتعلق بمسألة تقديم منحة نهاية الخدمة للموظفين المعينين بعقود محددة المدة، بدأت لجنة الخدمة المدنية الدولية في عام 2007 مناقشات بشأن " تحديث وتبسيط البدلات: مدفوعات نهاية الخدمة " وذلك في إطار النظر في " شروط الخدمة السارية على موظفي الفئتين: استعراض نظام الأجور والاستحقاقات " .