| plan-cadre stratégique décennal visant à renforcer la mise en œuvre | UN | الخطة وإطار العمل الاستراتيجيان للسنوات العشر من أجـل |
| FIGURANT DANS LE plan-cadre STRATÉGIQUE DÉCENNAL VISANT À RENFORCER LA MISE EN ŒUVRE DE | UN | في الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ |
| plan-cadre stratégique décennal visant à renforcer la mise en œuvre de la Convention (2008-2018) | UN | الخطة وإطار العمل الاستراتيجيان للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية |
| 6. Plancadre stratégique décennal visant à renforcer la mise en œuvre de la Convention (20082018): | UN | الخطة وإطار العمل الاستراتيجيان للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية |
| Plancadre stratégique décennal visant à renforcer | UN | الخطة وإطار العمل الاستراتيجيان للسنوات العشر من |
| plan-cadre stratégique décennal visant à renforcer | UN | الخطة وإطار العمل الاستراتيجيان للسنوات العشر من أجل تعزيز |
| Examen de la mise en œuvre du plan-cadre stratégique décennal visant à renforcer la mise en œuvre de la Convention | UN | استعراض تنفيذ الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية |
| Examen de la mise en œuvre du plan-cadre stratégique décennal visant à renforcer la mise en œuvre de la Convention | UN | :: استعراض تنفيذ الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ الاتفاقية |
| plan-cadre stratégique décennal visant à renforcer la mise | UN | الخطة وإطار العمل الاستراتيجيان للسنوات العشر |
| l'application du plan-cadre stratégique décennal visant | UN | تقرير عن تنفيذ الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات |
| plan-cadre stratégique décennal visant à renforcer | UN | الخطة وإطار العمل الاستراتيجيان للسنوات العشر من أجل |
| plan-cadre stratégique décennal visant à renforcer | UN | الخطة وإطار العمل الاستراتيجيان للسنوات العشر |
| Rapport sur l'application du plan-cadre stratégique | UN | تقرير عن تنفيذ الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات |
| plan-cadre stratégique décennal visant à renforcer | UN | الخطة وإطار العمل الاستراتيجيان للسنوات العشر من |
| plan-cadre STRATÉGIQUE DÉCENNAL VISANT À RENFORCER | UN | الخطة وإطار العمل الاستراتيجيان للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيذ |
| Plancadre stratégique décennal visant à renforcer | UN | الخطة وإطار العمل الاستراتيجيان للسنوات العشر من أجل تعزيز |
| Plancadre stratégique décennal visant à renforcer | UN | الخطة وإطار العمل الاستراتيجيان للسنوات العشـر |
| Recommandations du Corps commun d'inspection et manière dont il en est tenu compte dans le contexte du Plancadre stratégique décennal | UN | توصيات وحدة التفتيش المشتركة والاستجابة لها في إطار الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات |
| Examen de la mise en œuvre du Plancadre stratégique | UN | استعراض تنفيذ الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات |
| Examen de la mise en œuvre du Plancadre stratégique décennal | UN | استعراض تنفيذ الخطة وإطار العمل الاستراتيجيين للسنوات العشر من أجل تعزيز تنفيـذ |
| 52. Souhaite vivement que l'attention voulue soit accordée à la réduction des risques de catastrophe et au renforcement de la résilience face aux catastrophes lors de l'élaboration du programme de développement pour l'après-2015, et que ce programme et le cadre pour la réduction des risques de catastrophe après 2015 soient conçus dans un souci de complémentarité et de cohérence; | UN | 52 - تشجع بقوة على إيلاء الاعتبار الواجب للحد من أخطار الكوارث وبناء القدرة على مواجهة الكوارث في إطار خطة التنمية لما بعد عام 2015 وعلى التشجيع على اتباع نهج تكميلي متسق يوفق بين تلك الخطة وإطار العمل للحد من أخطار الكوارث لما بعد عام 2015؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 