"الدائمة لبنغلاديش لدى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• permanente du Bangladesh auprès

Rapporteur : Nahida Sobhan, Ministre, Mission permanente du Bangladesh auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève
مقررة اللجنة: ناهيدا صبحان، وزيرة البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى مكتب الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات الدولية في جنيف

Mission permanente du Bangladesh auprès de l'Organisation des Nations Unies, South-South News
البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة، ومبادرة أخبار بلدان الجنوب

Ministre, Mission permanente du Bangladesh auprès de l'Organisation des Nations Unies
المنصب الحالي: وزير، البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 15 septembre 2000, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Bangladesh auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 15 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 16 septembre 2014, adressée au Président de l'Assemblée générale par la Mission permanente du Bangladesh auprès de l'Organisation
مذكرة شفوية مؤرخة 16 أيلول/سبتمبر 2014 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 5 juin 2009, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Bangladesh auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 5 حزيران/يونيه 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

Annexe à la note verbale datée du 5 juin 2009, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Bangladesh auprès de l'Organisation des Nations Unies
مرفق المذكرة الشفوية المؤرخة 5 حزيران/يونيه 2009 الموجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 13 avril 2006, adressée au Président de l'Assemblée générale par la Mission permanente du Bangladesh auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 13 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 20 avril 2004, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Bangladesh auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 20 نيسان/أبريل 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 27 juin 2006, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Bangladesh auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 27 حزيران/يونيه 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

Postes occupés précédemment - expérience professionnelle Septembre 2004-mars 2008 Conseiller, Chef de chancellerie, Mission permanente du Bangladesh auprès de l'Organisation des Nations Unies
آذار/مارس 2008 مستشار ورئيس ديوان البعثة، البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة، نيويورك

Note verbale datée du 2 mars 2007, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Bangladesh auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 2 آذار/مارس 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 17 avril 2013, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Bangladesh auprès de l'Organisation
مذكرة شفوية مؤرخة 17 نيسان/أبريل 2013 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

De 1999 à ce jour Deuxième Secrétaire, Mission permanente du Bangladesh auprès de l'Organisation des Nations Unies, et représentant du Bangladesh à la Cinquième Commission et au Comité du programme et de la coordination.
1999 - حتى الآن سكرتير ثان، البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة، ومندوب في اللجنة الخامسة ولجنة البرنامج والتنسيق.

Note verbale datée du 2 février 1995, adressée au secrétariat du Sommet mondial pour le développement social par la Mission permanente du Bangladesh auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة ٢ شباط/فبراير ١٩٩٥ موجهة من البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى اﻷمم المتحدة الى أمانة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية

:: Ministre, Mission permanente du Bangladesh auprès de l'Organisation des Nations Unies, Genève (2006-2010)
:: وزير، البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى مكاتب الأمم المتحدة، جنيف (2006-2010)

:: Conseiller, Mission permanente du Bangladesh auprès de l'Organisation des Nations Unies, New York (2004-2005)
:: مستشار، البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة، نيويورك (2004-2005)

:: Deuxième/Premier Secrétaire de l'ambassade du Bangladesh en France et de la Délégation permanente du Bangladesh auprès de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), Paris (1998-2001)
:: سكرتير ثان/سكرتير أول، سفارة بنغلاديش لدى فرنسا والبعثة الدائمة لبنغلاديش لدى اليونسكو، باريس (1998-2001)

Conseiller à la Mission permanente du Bangladesh auprès de l'Organisation des Nations Unies (depuis 2001)
:: مستشار في البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة (منذ 2001)