ويكيبيديا

    "الدائمة لغينيا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • permanente de la Guinée
        
    • LA GUINÉE
        
    Note verbale datée du 21 janvier 1999, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de la Guinée auprès de l’Organisation desNations Unies UN مذكرة شفويـة مؤرخة ٢١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩ موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لغينيا لدى اﻷمم المتحدة
    Mission permanente de la Guinée équatoriale auprès de l'Organisation UN البعثة الدائمة لغينيا الاستوائية لدى الأمم المتحدة
    M. Paul Zoumanigui, Conseiller de la Mission permanente de la Guinée UN السيد بول زومانيغي، مستشار، البعثة الدائمة لغينيا
    Mission permanente de la Guinée auprès de l'Organisation UN للبعثة الدائمة لغينيا لدى اﻷمم المتحدة
    permanente de la Guinée AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES UN الدائمة لغينيا لدى اﻷمم المتحدة
    INTÉRIM DE LA MISSION permanente de la Guinée AUPRÈS UN للبعثة الدائمة لغينيا لدى اﻷمم المتحدة
    Au 24 septembre 2003, la Mission permanente de la Guinée auprès de l'Organisation des Nations Unies avait promis d'examiner la question avec la Katex. UN وحتى 24 أيلول/سبتمبر 2003، كانت البعثة الدائمة لغينيا لدى الأمم المتحدة قد وعدت بمتابعة المسألة مع شركة كاتكس.
    Note verbale datée du 20 octobre 2003, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de la Guinée auprès de l'Organisation des Nations Unies UN مذكرة شفوية مؤرخة 20 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لغينيا لدى الأمم المتحدة
    Mission permanente de la Guinée auprès de l'Organisation des Nations Unies; UN البعثة الدائمة لغينيا لدى الأمم المتحدة
    M. Paul Zoumanigui, Conseiller de la Mission permanente de la Guinée auprès de l'Organisation des Nations Unies UN 20 - السيد بول زومانيغوي، مستشار بالبعثة الدائمة لغينيا لدى الأمم المتحدة
    Lettre datée du 12 décembre 1994, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la Guinée auprès de l'Organisation UN رسالة مؤرخة ١٢ كانون اﻷول/ديسمبـر ١٩٩٤، موجهــة إلى رئيس الجمعيـة العامـة من القائم باﻷعمـال المؤقت للبعثة الدائمة لغينيا لدى اﻷمم المتحدة
    Lettre datée du 9 novembre 2000, adressée au Secrétaire général par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la Guinée équatoriale auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لغينيا الاستوائية لدى الأمم المتحدة
    En janvier 1998, la Mission permanente de la Guinée auprès de l’Organisation des Nations Unies a remis au Secrétaire général un document sur les ressources financières nécessaires pour organiser les élections présidentielles en 1998. UN في كانون الثاني/يناير ١٩٩٨، أرسلت البعثة الدائمة لغينيا وثيقة إلى اﻷمين العام بينت فيها الموارد المالية اللازمة لتنظيم الانتخابات الرئاسية في عام ١٩٩٨.
    LETTRE DATÉE DU 12 AVRIL 1996, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE CHARGÉ D'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE LA MISSION permanente de la Guinée AUPRÈS UN رسالـة مؤرخـة ١٢ نيسـان/أبريل ١٩٩٦ موجهـة الى رئيس مجلـس اﻷمـن مـن القائـم باﻷعمـال المؤقت للبعثة الدائمة لغينيا لدى اﻷمم المتحدة
    Lettre datée du 10 avril 1996, adressée au Secrétaire général par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la Guinée auprès de l'Organisation des Nations Unies UN السنة الحادية والخمسون رسالـــة مؤرخـة ١٠ نيسان/أبريل ١٩٩٦ موجهة الى اﻷمين العام من القائـم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لغينيا لدى اﻷمم المتحدة
    11. La Rapporteuse spéciale a rencontré à Paris le Deuxième Secrétaire de la Mission permanente de la Guinée équatoriale auprès de l'Office des Nations Unies à Genève, M. Antonio Monsuy Esono. UN 11- وسافرت المقررة الخاصة إلى باريس للالتقاء مع أنتونيو مونسوي إيسونو، السكرتير الثاني في البعثة الدائمة لغينيا الاستوائية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
    Lettre datée du 9 juillet 2003, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la Guinée auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالة مؤرخة 9 تموز/يوليه 2003 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لغينيا لدى الأمم المتحدة
    Le 30 octobre 2006, une réunion a rassemblé M. E. Mbana, Chargé d'affaires de la Mission permanente de la Guinée équatoriale, le Rapporteur spécial chargé du suivi des constatations, le Rapporteur spécial chargé du suivi des observations finales et le secrétariat, au Palais Wilson. UN وفي 30 تشرين الأول/أكتوبر 2006، عُقد اجتماع مشترك بين السيد إ. إمبانا، القائم بأعمال البعثة الدائمة لغينيا الاستوائية، والمقرر الخاص المعني بمتابعة الشكاوى الفردية والمقرر الخاص المعني بمتابعة الملاحظات الختامية والأمانة في قصر ويلسون.
    La Mission permanente de la Guinée auprès de l'Organisation des Nations Unies a informé le Groupe le 24 mars 2002 qu'une enquête effectuée en Guinée, à la suite de la publication du rapport du Groupe, avait abouti le 30 novembre 2001 à la radiation officielle de la Société Pecos du registre du commerce. UN 64 - وفي 24 آذار/مارس 2002، أبلغت البعثة الدائمة لغينيا لدى الأمم المتحدة الفريق أن تحقيقا أجري في غينيا، بعد نشر تقريره أدى إلى القيام في 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 بشطب اسم شركة " بيكوس " رسميا من سجل الشركات لديها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد