| Mission permanente de la Jordanie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | البعثة الدائمة للأردن لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Note verbale datée du 9 octobre 2013, adressée au Secrétariat par la Mission permanente de la Jordanie auprès de l'Organisation | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 9 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة للأردن لدى الأمم المتحدة |
| La Mission permanente de la Jordanie informe le Secrétariat que la candidature de la Jordanie a été approuvée par les États d'Asie et du Pacifique. | UN | وتتشرف البعثة الدائمة للأردن بالإفادة كذلك بأن دول آسيا والمحيط الهادئ تؤيد الترشيح المقدّم من الأردن. |
| La Mission permanente de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies a confirmé alors que les six appareils iraquiens se trouvaient bien à l'aéroport Queen Alia International à Amman. | UN | وفي ذلك الحين، أكدت البعثة الدائمة للأردن أن الطائرات العراقية الست موجودة بالفعل في مطار الملكة علياء الدولي في عمان. |
| Note verbale datée du 10 juillet 2000, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 10 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Conseiller Mission permanente de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | البعثة الدائمة للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Ministre plénipotentiaire à la Mission permanente de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies à New York, élu aux fonctions suivantes : | UN | وزير مفوض في البعثة الدائمة للأردن لدى الأمم المتحدة في نيويورك، وقد انتخب السيد السقيري خلال هذه الفترة لشغل المناصب التالية: |
| Note verbale datée du 23 octobre 2013, adressée au Secrétariat par la Mission permanente de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 23 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Note verbale datée du 21 février 2014, adressée à la Présidente du Comité par la Mission permanente de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 21 شباط/فبراير 2014 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Note verbale datée du 9 mars 2010, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de la Jordanie auprès des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 9 آذار/مارس 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للأردن لدى الأمم المتحدة |
| L'orateur remercie toutes les délégations qui ont communiqué leurs condoléances à la Mission permanente de la Jordanie et donne l'assurance que son pays continuera à participer à telles missions au nom des Nations unies partout dans le monde conformément à son attachement aux buts et principes de l'Organisation. | UN | وأعرب عن شكره لجميع الوفود التي أعربت عن مواساتها للبعثة الدائمة للأردن وأكد أن بلده سيواصل المساهمة في تلك البعثات باسم الأمم المتحدة في أي مكان في العالم وفاء لالتزامه بمقاصد المنظمة ومبادئها. |
| Note verbale datée du 30 avril 2008, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 30 نيسان/أبريل 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Note verbale datée du 22 août 2002, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 22 آب/أغسطس 2002 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Note verbale datée du 11 septembre 2002, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 11 أيلول/سبتمبر 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Note verbale datée du 9 février 2005, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 9 شباط/فبراير 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Note verbale datée du 20 avril 2006, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de la Jordanie | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 20 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Note verbale datée du 7 mai 2004, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 7 أيار/مايو 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Note verbale datée du 5 juillet 2007, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 5 تموز/يوليه 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Note verbale datée du 23 février 2011, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de la Jordanie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | مذكرة شفوية مؤخرة 23 شباط/فبراير 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 7 août 2000, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la Jordanie | UN | رسالة مؤرخة 7 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة للأردن لدى الأمم المتحدة |
| Note verbale datée du 1er juin 2011, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de Jordanie | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 1 حزيران/يونيه موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للأردن لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 