| Réunion d'information sur le thème " Le dialogue sur les partenariats humanitaires " (coorganisée par les Missions permanentes du Brésil et de la Suède) | UN | إحاطة عن " الحوار بشأن الشراكات في ميدان العمل الإنساني " (تشارك في تنظيمه البعثتان الدائمتان للبرازيل والسويد) |
| Réunion d'information sur le thème " Le dialogue sur les partenariats humanitaires " (coorganisée par les Missions permanentes du Brésil et de la Suède) | UN | إحاطة عن " الحوار بشأن الشراكات في ميدان العمل الإنساني " (تشارك في تنظيمه البعثتان الدائمتان للبرازيل والسويد) |
| Consultations officieuses " officieuses " sur un projet de résolution relatif au " Suivi de l'Année internationale des volontaires " (au titre du point 58 b) de l'ordre du jour provisoire (Développement social : Développement social, y compris les questions relatives à la situation sociale dans le monde et aux jeunes, aux personnes âgées, aux handicapés et à la famille)) (convoquées par les Missions permanentes du Brésil et du Japon) | UN | (التنمية الاجتماعية: التنمية الاجتماعية، بما في ذلك المسائل ذات الصلة بالحالة الاجتماعية في العالم وبالشباب والمسنين والأشخاص ذوي الإعاقة والأسرة)) (تعقدها البعثتان الدائمتان للبرازيل واليابان) |
| Table ronde sur les recommandations de l'Étude des Nations Unies sur la violence à l'encontre des enfants (organisée par les Missions permanentes du Brésil et de la Suède, en coopération avec Save the Children) | UN | حلقة نقاش بشأن توصيات دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال (تنظمها البعثتان الدائمتان للبرازيل والسويد بالتعاون مع منظمة إنقاذ الطفولة) |
| Table ronde sur les recommandations de l'Étude des Nations Unies sur la violence à l'encontre des enfants (organisée par les Missions permanentes du Brésil et de la Suède, en coopération avec Save the Children) | UN | حلقة نقاش بشأن توصيات دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال (تنظمها البعثتان الدائمتان للبرازيل والسويد بالتعاون مع منظمة إنقاذ الطفولة) |
| Table ronde sur les recommandations de l'Étude des Nations Unies sur la violence à l'encontre des enfants (organisée par les Missions permanentes du Brésil et de la Suède, en coopération avec Save the Children) | UN | حلقة نقاش حول توصيات دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال (تنظمها البعثتان الدائمتان للبرازيل والسويد بالتعاون مع منظمة إنقاذ الطفولة) |
| Table ronde sur les recommandations de l'Étude des Nations Unies sur la violence à l'encontre des enfants (organisée par les Missions permanentes du Brésil et de la Suède, en coopération avec Save the Children) | UN | حلقة نقاش حول توصيات دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال (تنظمها البعثتان الدائمتان للبرازيل والسويد بالتعاون مع منظمة إنقاذ الطفولة) |
| Table ronde sur les recommandations de l'Étude des Nations Unies sur la violence à l'encontre des enfants (organisée par les Missions permanentes du Brésil et de la Suède, en coopération avec Save the Children) | UN | حلقة نقاش حول توصيات دراسة الأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال (تنظمها البعثتان الدائمتان للبرازيل والسويد بالتعاون مع منظمة إنقاذ الطفولة) |
| Consultations officieuses sur la Conférence d'examen du Statut de Rome de la Cour pénale internationale (organisées par les Missions permanentes du Brésil et du Nigéria) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن المؤتمر الاستعراضي لنظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية (تنظمها البعثتان الدائمتان للبرازيل ونيجيريا) |
| Consultations officieuses sur la Conférence d'examen du Statut de Rome de la Cour pénale internationale (organisées par les Missions permanentes du Brésil et du Nigéria) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن المؤتمر الاستعراضي لنظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية (تنظمها البعثتان الدائمتان للبرازيل ونيجيريا) |
| Consultations officieuses sur la Conférence d'examen du Statut de Rome de la Cour pénale internationale (organisées par les Missions permanentes du Brésil et du Nigéria) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن المؤتمر الاستعراضي لنظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية (تنظمها البعثتان الدائمتان للبرازيل ونيجيريا) |
| Consultations officieuses sur la Conférence d'examen du Statut de Rome de la Cour pénale internationale (organisées par les Missions permanentes du Brésil et du Nigéria) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن المؤتمر الاستعراضي لنظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية (تنظمها البعثتان الدائمتان للبرازيل ونيجيريا) |
| Consultations officieuses sur la Conférence d'examen du Statut de Rome de la Cour pénale internationale (organisées par les Missions permanentes du Brésil et du Nigéria) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن المؤتمر الاستعراضي لنظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية (تنظمها البعثتان الدائمتان للبرازيل ونيجيريا) |
| Consultations officieuses sur la Conférence d'examen du Statut de Rome de la Cour pénale internationale (organisées par les Missions permanentes du Brésil et du Nigéria) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن المؤتمر الاستعراضي لنظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية (تنظمها البعثتان الدائمتان للبرازيل ونيجيريا) |
| Consultations officieuses sur la Conférence d'examen du Statut de Rome de la Cour pénale internationale (organisées par les Missions permanentes du Brésil et du Nigéria) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن المؤتمر الاستعراضي لنظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية (تنظمها البعثتان الدائمتان للبرازيل ونيجيريا) |
| Consultations officieuses sur la Conférence d'examen du Statut de Rome de la Cour pénale internationale (organisées par les Missions permanentes du Brésil et du Kenya) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن المؤتمر الاستعراضي لنظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية (تنظمها البعثتان الدائمتان للبرازيل وكينيا) |
| Consultations officieuses sur la Conférence d'examen du Statut de Rome de la Cour pénale internationale (organisées par les Missions permanentes du Brésil et du Kenya) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن المؤتمر الاستعراضي لنظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية (تنظمها البعثتان الدائمتان للبرازيل وكينيا) |
| Consultations officieuses sur la Conférence d'examen du Statut de Rome de la Cour pénale internationale (organisées par les Missions permanentes du Brésil et du Kenya) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن المؤتمر الاستعراضي لنظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية (تعقدها البعثتان الدائمتان للبرازيل وكينيا) |
| Manifestation spéciale sur le thème " L'émancipation des femmes et des filles : Des collaborations innovantes pour lutter contre la traite des êtres humains " (coorganisée par les Missions permanentes du Brésil et des Pays-Bas, la Mission des États-Unis et l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (UNODC)) | UN | مناسبة خاصة حول " تمكين النساء والفتيات: أساليب مبتكرة للتعاون في مكافحة الاتجار بالبشر " (تشارك في تنظيمها البعثتان الدائمتان للبرازيل وهولندا، وبعثة الولايات المتحدة، ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة) |
| Manifestation spéciale sur le thème " L'émancipation des femmes et des filles : Des collaborations innovantes pour lutter contre la traite des êtres humains " (coorganisée par les Missions permanentes du Brésil et des Pays-Bas, la Mission des États-Unis et l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (UNODC)) | UN | مناسبة خاصة حول " تمكين النساء والفتيات: أساليب مبتكرة للتعاون في مكافحة الاتجار بالبشر " (تشترك في تنظيمها البعثتان الدائمتان للبرازيل وهولندا، وبعثة الولايات المتحدة، ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 