| DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Burundi AUPRÈS DE | UN | رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوروندي لدى |
| DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Burundi AUPRÈS DE | UN | إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوروندي |
| Zacharie Gahutu, Représentant permanent du Burundi, a lui aussi évoqué les préparatifs des élections. | UN | وتحدث أيضاً الممثل الدائم لبوروندي زاكاري غاهوتو عن الاستعدادات للانتخابات المقبلة. |
| Je donne maintenant la parole au Représentant permanent du Burundi, M. Thérence Sinunguruza. | UN | أعطي الكلمة اﻵن لممثل بوروندي، سعادة السيد تيرينس سيننغوروزا الممثل الدائم لبوروندي لدى اﻷمم المتحدة. |
| Le Représentant permanent du Burundi auprès de l'Organisation des Nations Unies a participé au débat qui a suivi. | UN | وشارك الممثل الدائم لبوروندي لدى الأمم المتحدة في المناقشة اللاحقة. |
| À la suite du vote, le Représentant permanent du Burundi a fait une déclaration. | UN | وبعد إجراء التصويت أدلى الممثل الدائم لبوروندي ببيان. |
| Le Président de la formation Burundi et le Représentant permanent du Burundi se sont également adressés au Conseil. | UN | وكذلك استمع المجلس إلى كلمتين ألقاهما رئيس تشكيلة بوروندي والممثل الدائم لبوروندي. |
| DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Burundi AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوروندي لدى اﻷمم المتحدة |
| DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Burundi AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم لبوروندي لدى اﻷمم المتحدة |
| DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Burundi AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم لبوروندي لدى اﻷمم المتحدة |
| DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Burundi AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم لبوروندي لدى اﻷمم المتحدة |
| DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Burundi AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم لبوروندي لدى اﻷمم المتحدة |
| Le Représentant permanent du Burundi a informé le Comité que son pays verserait sous peu un montant de 100 000 dollars. | UN | وأبلغ الممثل الدائم لبوروندي اللجنة أنه سيتم قريبا تسديد مبلغ قدره 000 100 دولار. |
| Le Représentant permanent du Burundi a informé le Comité que son pays verserait sous peu un montant de 100 000 dollars. | UN | وأبلغ الممثل الدائم لبوروندي اللجنة أنه سيتم قريبا تسديد مبلغ قدره 000 100 دولار. |
| DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Burundi AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | اﻷمن من الممثل الدائم لبوروندي لدى اﻷمم المتحدة |
| DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Burundi AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم لبوروندي لدى اﻷمم المتحدة |
| DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Burundi AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم لبوروندي لدى اﻷمم المتحدة |
| DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Burundi AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم لبوروندي لدى اﻷمم المتحدة |
| DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Burundi AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبوروندي لدى اﻷمم المتحدة |
| DE SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent du Burundi AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم لبوروندي لدى اﻷمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 