| le Représentant permanent de la Croatie auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لكرواتيا لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent de la Croatie | UN | إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكرواتيا |
| général par le Représentant permanent de la Croatie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | من الممثل الدائم لكرواتيا لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL PAR LE REPRESENTANT permanent de la Croatie AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لكرواتيا لدى اﻷمم المتحدة |
| CONSEIL DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT permanent de la Croatie AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكرواتيا لدى اﻷمم المتحدة |
| LE REPRESENTANT permanent de la Croatie AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم لكرواتيا لدى اﻷمم المتحدة |
| DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT permanent de la Croatie AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكرواتيا لدى اﻷمم المتحدة |
| de sécurité par le Représentant permanent de la Croatie auprès de l'Oganisation des Nations Unies | UN | اﻷمن من الممثل الدائم لكرواتيا لدى اﻷمم المتحدة |
| SECURITE PAR LE REPRESENTANT permanent de la Croatie AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | اﻷمن من الممثل الدائم لكرواتيا لدى اﻷمم المتحدة |
| PAR LE REPRESENTANT permanent de la Croatie AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم لكرواتيا لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL PAR LE REPRESENTANT permanent de la Croatie AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | العام من الممثل الدائم لكرواتيا لدى اﻷمم المتحدة |
| LETTRE DATEE DU 14 MAI 1993, ADRESSEE AU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT permanent de la Croatie AUPRES | UN | رسالة مؤرخة ١٤ أيار/مايو ١٩٩٣ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكرواتيا لدى اﻷمم المتحدة |
| DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT permanent de la Croatie AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم لكرواتيا لدى اﻷمم المتحدة |
| PAR LE REPRESENTANT permanent de la Croatie AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لكرواتيا لدى اﻷمم المتحدة |
| CONSEIL DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT permanent de la Croatie AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكرواتيا لدى اﻷمم المتحدة |
| PAR LE REPRESENTANT permanent de la Croatie AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم لكرواتيا لدى اﻷمم المتحدة |
| DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT permanent de la Croatie AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم لكرواتيا لدى اﻷمم المتحدة |
| LE REPRESENTANT permanent de la Croatie AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | الممثــل الدائم لكرواتيا لـدى اﻷمــم المتحــدة |
| GENERAL PAR LE REPRESENTANT permanent de la Croatie AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم لكرواتيا لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL PAR LE REPRESENTANT permanent de la Croatie AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم لكرواتيا لدى اﻷمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 