| par le Représentant permanent d'El Salvador auprès de l'Organisation | UN | العام من الممثل الدائم للسلفادور لدى اﻷمم المتحدة |
| Le Représentant permanent Le Représentant permanent d'El Salvador du Guatemala | UN | الممثل الدائم للسلفادور الممثل الدائم لنيكاراغوا |
| 9. LETTRE DATEE DU 27 NOVEMBRE 1989, ADRESSEE AU PRESIDENT DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE REPRESENTANT permanent d'El Salvador AUPRES DE | UN | رسالــة مؤرخــة فــي ٧٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٩٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم للسلفادور لدى اﻷمم المتحدة |
| Représentant permanent du Costa Rica Représentant permanent d'El Salvador auprès de l'Organisation des auprès de l'Organisation des | UN | الممثل الدائم لبنما لدى اﻷمم المتحدة المثل الدائم للسلفادور لدى اﻷمم المتحدة |
| L'Ambassadeur, Représentant permanent d'El Salvador auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | السفير والممثل الدائم للسلفادور لدى الأمم المتحدة |
| Le Représentant permanent d'El Salvador a exprimé la gratitude du Gouvernement salvadorien pour le rôle et l'oeuvre du PNUD dans son pays. | UN | 181 - وأعرب الممثل الدائم للسلفادور عن امتنان حكومته للدور الذي يقوم به البرنامج الإنمائي والعمل الذي يضطلع به في بلده. |
| Le Représentant permanent d'El Salvador a exprimé la gratitude du Gouvernement salvadorien pour le rôle et l'oeuvre du PNUD dans son pays. | UN | 181 - وأعرب الممثل الدائم للسلفادور عن امتنان حكومته للدور الذي يقوم به البرنامج الإنمائي والعمل الذي يضطلع به في بلده. |
| S.E. M. José Roberto Andino Salazar, Représentant permanent d'El Salvador auprès de l'Organisation des Nations Unies, présidera la réunion. | UN | وسيترأس الاجتماع سعادة السيد خوسيه روبرتو أندينو سالازار، الممثل الدائم للسلفادور لدى الأمم المتحدة. |
| S.E. M. José Roberto Andino Salazar, Représentant permanent d'El Salvador auprès de l'Organisation des Nations Unies, présidera la réunion. | UN | وسيترأس الاجتماع سعادة السيد خوسيه روبرتو أندينو سالازار، الممثل الدائم للسلفادور لدى الأمم المتحدة. |
| GÉNÉRAL PAR LE REPRÉSENTANT permanent d'El Salvador AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | العام من الممثل الدائم للسلفادور لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent d'El Salvador auprès de | UN | من الممثل الدائم للسلفادور لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent d'El Salvador auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | العام من الممثل الدائم للسلفادور لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Représentant permanent d'El Salvador auprès de | UN | من الممثل الدائم للسلفادور لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent d'El Salvador auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم للسلفادور لدى اﻷمم المتحدة |
| Représentant permanent du Costa Rica Représentant permanent d'El Salvador | UN | الممثل الدائم لبنما الممثل الدائم للسلفادور |
| Ambassadeur et représentant permanent d'El Salvador auprès de l'Office M. Raimundo Pérez-Hernandez y Torra | UN | السفير والممثل الدائم للسلفادور لدى اﻷمم المتحدة بجنيف |
| le Représentant permanent d'El Salvador auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم للسلفادور لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent d'El Salvador auprès | UN | من الممثل الدائم للسلفادور لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent d'El Salvador | UN | إلى اﻷمين العام مــن الممثل الدائم للسلفادور |
| Le Représentant permanent d'El Salvador auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | الممثل الدائم للسلفادور الممثل الدائم للسنغال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 