"الدائم لﻹمارات العربية المتحدة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• permanent des Émirats arabes unis
• permanent des Emirats arabes unis

PAR LE REPRÉSENTANT permanent des Émirats arabes unis AUPRÈS DE
المندوب الدائم لﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

PAR LE REPRÉSENTANT permanent des Émirats arabes unis AUPRÈS DE
من الممثل الدائم لﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

PAR LE REPRÉSENTANT permanent des Émirats arabes unis
الممثل الدائم لﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

PAR LE REPRESENTANT permanent des Emirats arabes unis AUPRES DE
العام من الممثل الدائم لﻹمارات العربية المتحدة

Lettre datée du 13 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent des Emirats arabes unis auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

PAR LE REPRÉSENTANT permanent des Émirats arabes unis
المندوب الدائم لﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

PAR LE REPRÉSENTANT permanent des Émirats arabes unis AUPRÈS
الدائم لﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

PAR LE REPRÉSENTANT permanent des Émirats arabes unis AUPRÈS
الممثل الدائم لﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

par le Représentant permanent des Émirats arabes unis auprès
المندوب الدائم لﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

par le Représentant permanent des Émirats arabes unis auprès
من المندوب الدائم لﻹمارات العربية المتحدة

par le Représentant permanent des Émirats arabes unis auprès
اﻷمين العام من المندوب الدائم لﻹمارات العربية المتحدة

SÉCURITÉ PAR LE REPRÉSENTANT permanent des Émirats arabes unis
المندوب الدائم لﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

le Représentant permanent des Émirats arabes unis auprès de
المندوب الدائم لﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 13 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent des Émirats arabes unis auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ٣١ آب/أغسطس ٢٩٩١ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة

LETTRE DATÉE DU 26 JANVIER 1998, ADRESSÉE AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PAR LE REPRÉSENTANT permanent des Émirats arabes unis AUPRÈS DE
مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ٢٦ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ وموجهة الى اﻷمين العــام من الممثل الدائم لﻹمارات العربية المتحدة

b) Lettre datée du 14 juin 1993, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent des Emirats arabes unis auprès de l'Organisation des Nations Unies (A/48/209-S/25937).
)ب( رسالة مؤرخة ١٤ حزيران/يونيه ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لﻹمارات العربية المتحدة (A/48/209-S/25937).

t) Lettre datée du 9 juin 1993, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent des Emirats arabes unis auprès de l'Organisation des Nations Unies (A/48/205-S/25923);
)ر( رسالة مؤرخة ٩ حزيران/يونيه ١٩٩٣، موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة (A/48/205-S/25923)؛

ee) Lettre datée du 7 septembre 1993, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent des Emirats arabes unis auprès de l'Organisation des Nations Unies, transmettant le texte du communiqué de presse publié par le Conseil ministériel du Conseil de coopération du Golfe (CCG), lors de sa quarante-huitième session (A/48/379-S/26411);
)ﻫ ﻫ( رسالة مؤرخة ٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣، موجهة إلى اﻷمين العام، يحيل بها الممثل الدائم لﻹمارات العربية المتحدة لدى اﻷمم المتحدة نص البيان الصادر عن المجلس الوزاري لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية في دورته الثامنة واﻷربعين (A/48/379-S/26411)؛