| Je ne garde pas de sous-vêtements dans mon bureau, Aria. | Open Subtitles | انا لا اضع ملابسي الداخليه على مكتبي آريا |
| Un feu d'artifice. Tu as surpris Marc avec tes sous-vêtements ? | Open Subtitles | انظر العاب ناريه وجدت مارك هنا مع ملابسك الداخليه |
| Je vais accéder aux caméras de surveillance internes. | Open Subtitles | استطيع الوصول الى كاميرات المراقبه الداخليه |
| Les affaires internes sont chez toi en ce moment. | Open Subtitles | حسنا,شرطة الشؤون الداخليه يحومون بمنزلك الان |
| - Je suis retournée au fisc. - C'est de circonstance, non ? | Open Subtitles | لقد عدت الى دائره الايرادات الداخليه ملائم أليس كذلك؟ |
| On se demandait juste si vous saviez qu'un monitoring interne augmente le risque d'infection sans offrir un bénéfice clinique notable. | Open Subtitles | كنا نتسائل فقط إن كنت تعرفين ان المراقبه الداخليه تزيد من خطر حصول عدوى دون ان تعطي نتائج مقارنه ذات فائده سريريه |
| Vous croyez que celles qui achètent cette lingerie seraient mal à l'aise que des criminelles la fabriquent ? | Open Subtitles | ألا تظنون بأن هؤلاء الناس الذين يشترون السراويل الداخليه سيشعرون بالغرابه إن علموا ان مجموعه من المجرمين صنعوها؟ |
| Mais son beau père lui faisait porter ses sous-vêtements souillés sur la tête en public. | Open Subtitles | ولكن زوج أمه كان يجبره على إرتداء ملابسه الداخليه المتسخه على وجهه في الأماكن العامه |
| Je t'en prie, dis-moi que tu as changé de sous-vêtements. | Open Subtitles | من فضلك قل لى انك بتغير ملابسك الداخليه |
| Ou Deeks qui nous dit que Kensi aime faire sécher ses sous-vêtements dans le salon. | Open Subtitles | تعليق ملابسها الداخليه في غرفة المعيشه بغرض تجفيفها |
| Le bus se gare, et il y a cette photo de moi dessus, et je suis en sous-vêtements. | Open Subtitles | تتوقف الحافله وعليها صوره لي بملابسي الداخليه |
| La plupart des blessures internes de Sam ont guéries. | Open Subtitles | معظم أعضاء سام الداخليه والحروق قد شُفيت |
| Blessures internes massives. | Open Subtitles | بالاضافه الى العديد من الاصابات الداخليه |
| Ma section du département de la défense est comme celle des affaires internes. | Open Subtitles | قسمى فى وزاره الدفاع هو مثل الشئون الداخليه |
| On travaille sur une affaire de fraude au fisc. | Open Subtitles | نحن نعمل على قضيه لدائره الايرادات الداخليه |
| La puce à mémoire interne A été trop bien crypté. | Open Subtitles | شريحه الذاكره الداخليه كانت مشفره للغايه |
| Le maquillage, la lingerie, ce décolleté en plein après-midi. | Open Subtitles | التبرج والملابس الداخليه الجديده والاثداء بعد العصر |
| Je suis là, slip baissé, ma chatte en devanture... avec trois types qui me fourrent... pendant que d'autres gueulent et applaudissent! | Open Subtitles | انا واقفه هناك بملابسي الداخليه تحت انظار العالم الخارجي وثلاثة رجال هجموا عليه و اخرون يهتفون ويصفقون |
| Tu vas être joli, avec ton pantalon tout fripé. T'es fâché? | Open Subtitles | كم انت جميل فى ملابسك الداخليه أغاضب انت ؟ |
| Je comprends pourquoi on ne faisait pas ça durant mon internat. | Open Subtitles | أنا أفهم لما لم نستعمل هذا .خلال سنتي الداخليه في المستشفى |
| Au tas de slips qu'il faut pour tout ce fric. | Open Subtitles | أفكر بكم زوج من الملابس الداخليه يكفي لحمل كل هذا المال. |
| J'ai ses dessous dans mon tiroir. | Open Subtitles | فى الواقع انا امتلك قطعه من ملابسها الداخليه هنا فى الدرج |
| Merci d'avoir lavé mon caleçon, mais tu l'as déchiré. Excuse-moi. | Open Subtitles | اشكرك علي غسيل ملابسي الداخليه و لكنك مزقتهم |
| Monseigneur en caleçons, rouge comme une écrevisse, dans tous ses états... | Open Subtitles | الأسقف وجهه ملطخ بالأحمر يكرض في الأرجاء بملابسه الداخليه |
| Jeffrey Brose, de la Commission du Commerce entre Etats... | Open Subtitles | ،جيفري أرثر بروز ...لجنة التجارةِ الداخليه |
| Santos, notre "assassin par sous-vêtement". | Open Subtitles | سانتوس, مستعمل الملابس الداخليه للإغتيال |
| Quand ces Inners comprendront ce qui est sur Eros, ils nous tueront jusqu'au dernier pour l'avoir. | Open Subtitles | عندما يكتشف سكان الكواكب الداخليه ماذا يوجد في إروس سوف يقومون بقتلنا حتى اخر واحد منا للحصول عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 