| Accès refusé. Empreinte génétique non autorisée. | Open Subtitles | الدخول مرفوض البصمة الجينية غير مصرح بها |
| Accès refusé. | Open Subtitles | ميلز 5 3 2 5 1 الدخول مرفوض |
| Accès refusé. Accès refusé. | Open Subtitles | الدخول مرفوض ، الدخول مرفوض |
| - Accès refusé. - Allons! | Open Subtitles | الدخول مرفوض - هيا هيا - |
| Accès refusé. | Open Subtitles | fontsize=25 الدخول مرفوض |
| Accès refusé, Dex. | Open Subtitles | الدخول مرفوض , "ديكس" |
| Accès refusé. | Open Subtitles | الدخول مرفوض |
| Accès refusé. | Open Subtitles | الدخول مرفوض |
| Accès refusé | Open Subtitles | الدخول مرفوض |
| Accès refusé. | Open Subtitles | الدخول مرفوض |
| Accès refusé | Open Subtitles | الدخول مرفوض |
| Accès refusé. | Open Subtitles | الدخول مرفوض |
| Accès refusé. | Open Subtitles | الدخول مرفوض |
| Connexion à XBOX Live Accès refusé | Open Subtitles | الدخول مرفوض |
| Accès refusé. | Open Subtitles | الدخول مرفوض |
| Accès refusé. | Open Subtitles | الدخول مرفوض. |
| Accès refusé. | Open Subtitles | الدخول مرفوض |
| Accès refusé. | Open Subtitles | "الدخول مرفوض" |
| Accès refusé. | Open Subtitles | "الدخول مرفوض" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 