"الدريك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Drake

Tout ça parce que tu veux quitter le Drake ?
أهذا كله بسبب أنكِ تريدين مغادرة الدريك ؟

Tu fuis, et je perds la seule personne au Drake en qui je peux faire confiance.
لو هربتي ، سوف أخسر الشخص الوحيد في الدريك الذي يمكني الثقة به

Le Drake a été bâtit en 1923, n'est-ce pas ?
حسناً ، الدريك تم بناءة في 1923 ، أليس كذلك؟

Ils ont leur tempérament. Le Drake est un vieux bâtiment.
يمكنهم أن يعملوا بحالات الدريك مبنى قديم

Jane, tu es là. Je suis ravi que vous et Henry nous rejoignez au Drake.
"جاين" ،أنتِ هنا أنا سعيدة أنكِ و "هنري" إنضممتم لنا في الدريك

Tu sais, il y a des choses à propos des Drake qui ont été oubliées pendant des années.
أتعرف ، هناك أشياء بخصوص الدريك كان منسية لسنوات

J'ai acheté le Drake en 86, et il a doublé de valeur, une douzaine de fois.
لقد إشتريت الدريك في عام 86 ولقد تضاعف ثمنه ذرينة من المرات

Le Drake à fait un long chemin depuis. Moi également.
الدريك قطع شوطاً طويلاً منذ حينها ولكن ، أنا كذلك

Je vais être en retard pour mon rendez vous. Vous trouverez le chemin du retour au Drake ?
سوف أتأخر على موعدي سوف تعودين وحدك لمبنى الدريك ؟

Je veux que le Drake soit restauré à sa gloire d'antan, et je veux que vous le fassiez.
أريد الدريك أن يستعيد مجده السابق ، وأريدك أن تفعلي هذا

Peut-être la raison pour laquelle quelqu'un à voulu cacher l'histoire du Drake.
ربما السبب الذي أراد لأجله شخص ما ان يدفن تاريخ الدريك

Je suppose qu'elle t'a informé que j'étais le fameux voleur du Drake.
أعتقد أنها أخبرتك أني لص الدريك سيء السمعة

De toute façon, vous avez démasqué le voleur du Drake.
على أي حال ، لقد إكتشفتي لص الدريك

Non seulement le Drake a été cambriolé , mais certains de vos actifs ont également été ciblés.
بخلاف سرقة الدريك ، بعض ممتلكاتك الأخرى تم إستهدافها

Mais plus je pense au Drake, plus je me dis que je dois quitter cet endroit.
ولكن كلما فكرت حيال الدريك ، كلما عرفت انه يجب أن أغادر هذا المكان

Okay, je vous ai sorti du Drake. Vous avez une heure pour amener ma fille ici ou vous y retournez.
حسنًا ، لقد أخرجتك من الدريك لديك ساعة لتحضر إبنتي هنا

Sam. - Quoi ? Viendrais-tu avec moi au Drake ?
هل يمكنك ان تأتى معي إلى الدريك ؟

Et bien, Jane, je ne veux pas que vous vous sentiez en danger au Drake
حسناً ، "جاين" لا أريدك أن تشعري بعدم الأمان في الدريك

Un nom, M. Trent, si vous voulez un jour quitter le Drake.
إسم سيد "ترنت" لو أردت ان تغادر الدريك يوماً

Le Drake a eu un invité surprise la nuit de la fête d'Halloween.
الدريك كان به ضيف غير مدعو في ليلة حفلة عيد القديسين ،