| Section du génie des Opérations d'appui pour la Somalie | UN | قسم الهندسة في إطار عمليات الدعم في الصومال |
| Réaffectation de 1 poste d'administrateur de projets du bureau immédiat des Opérations d'appui pour la Somalie, qui devient 1 poste de fonctionnaire d'administration | UN | إعادة انتداب موظف واحد لشؤون المشاريع في المكتب المباشر لعمليات الدعم في الصومال للعمل في منصب موظف إداري واحد موظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة |
| Opérations d'appui pour la Somalie (collaborateurs directs) | UN | المكتب المباشر لعمليات الدعم في الصومال |
| Total, Opérations d'appui pour la Somalie | UN | المجموع، عمليات الدعم في الصومال |
| Réaffectation de 1 poste d'assistant à l'inspection, qui devient 1 poste d'assistant chargé du matériel appartenant aux contingents dans la section du même nom des Opérations d'appui à la Somalie | UN | إعادة انتداب مساعد للتفتيش للعمل مساعدا لشؤون المعدات المملوكة للوحدات في القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ) |
| Réaffectation de 1 poste d'assistant à l'approvisionnement de la Section des approvisionnements des Opérations d'appui pour la Somalie, qui devient 1 poste de fonctionnaire d'administration | UN | إعادة انتداب مساعد لشؤون الإمدادات من قسم الإمدادات في إطار عمليات الدعم في الصومال للعمل في منصب مساعد إداري(أ) |
| Transfert de 1 poste d'agent de sécurité à la section du même nom des Opérations d'appui pour la Somalie | UN | نقل موظف أمن إلى القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ) |
| Transfert de 1 poste de spécialiste de l'information hors classe à la section du même nom des Opérations d'appui pour la Somalie | UN | نقل موظف أقدم لشؤون الإعلام إلى القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ) |
| Transfert de 1 poste de fonctionnaire d'administration à la section du même nom des Opérations d'appui pour la Somalie | UN | نقل موظف إداري إلى القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ) |
| Transfert de 1 poste de spécialiste de la radiodiffusion à la section du même nom des Opérations d'appui pour la Somalie | UN | نقل موظفين لتكنولوجيا البث الإذاعي إلى القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ) |
| Transfert de 1 poste d'administrateur chargé de la gestion des marchés de la section du même nom des Opérations d'appui pour la Somalie | UN | نقل موظف لإدارة العقود من القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ) |
| Transfert de 1 poste d'administrateur chargé de la gestion des marchés (adjoint de 1re classe) à la Base d'appui de Mombasa, des Opérations d'appui pour la Somalie | UN | نقل موظف معاون لإدارة العقود إلى قاعدة الدعم في مومباسا في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ) |
| Opérations d'appui pour la Somalie | UN | عمليات الدعم في الصومال |
| Transfert de 1 poste d'assistant formation de la Base d'appui de Mombasa, des Opérations d'appui pour la Somalie | UN | نقل مساعد لشؤون التدريب من قاعدة الدعم في مومباسا في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ) |
| Transfert de 1 poste d'assistant formation aux Services administratifs des Opérations d'appui pour la Somalie | UN | نقل مساعد لشؤون التدريب إلى الخدمات الإدارية في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ) |
| Transfert de 1 poste d'agent de sécurité de la section du même nom des Opérations d'appui pour la Somalie | UN | نقل موظف أمن من القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ) |
| Transfert de 1 poste d'assistant à la réception et à l'inspection de la section du même nom des Opérations d'appui pour la Somalie | UN | نقل مساعد لشؤون الاستلام والفحص من القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ) |
| Transfert de 1 poste d'agent de contrôle des mouvements à la section du même nom des Opérations d'appui pour la Somalie | UN | نقل موظف لشؤون مراقبة الحركة إلى القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ) |
| Transfert de 1 poste d'assistant approvisionnements et de 1 poste d'assistant aux carburants à la section du même nom aux Opérations d'appui pour la Somalie | UN | نقل وظيفة مساعد لشؤون الإمدادات ووظيفة لمساعد لشؤون الوقود إلى القسم نفسه في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ) |
| Transfert de 1 poste d'assistant à la gestion des biens et du matériel (génie) de la Section de la gestion du matériel, des Opérations d'appui à la Somalie à Mombasa | UN | نقل وظيفة مساعد لشؤون المواد والأصول (مهندس) من قسم إدارة الأصول في مومباسا في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ) |
| Transfert de 1 poste d'assistant à la gestion des biens et du matériel (génie) à la Section du génie des Opérations d'appui à la Somalie | UN | نقل وظيفة مساعد لشؤون المواد والأصول (الهندسة) إلى قسم الهندسة في إطار عمليات الدعم في الصومال(أ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 