ويكيبيديا

    "الدورة التاسعة والخمسين للجنة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • la cinquante-neuvième session de la Commission
        
    • la cinquanteneuvième session de la Commission
        
    • la cinquante-neuvième session du Comité
        
    • sa cinquanteneuvième session
        
    • la Commission à sa cinquante-neuvième session
        
    • la cinquante-neuvième session de la CDI
        
    Dates de la cinquante-neuvième session de la Commission UN موعد انعقاد الدورة التاسعة والخمسين للجنة
    Dates de la cinquante-neuvième session de la Commission des droits de l'homme UN موعد انعقاد الدورة التاسعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان
    Dates de la cinquante-neuvième session de la Commission des droits de l'homme UN موعد انعقاد الدورة التاسعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان
    Liste des documents distribués à la cinquanteneuvième session de la Commission UN قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة التاسعة والخمسين للجنة
    De ce fait, la composition du Groupe de travail devra être progressivement modifiée d'ici à la cinquanteneuvième session de la Commission, en 2003. UN ونتيجة لهذا المقرر، سيتعين أن يتغير تدريجياً تكوين الفريق العامل قبل الدورة التاسعة والخمسين للجنة التي ستعقد في عام 2003.
    Le représentant du Secrétaire général ouvrira la cinquante-neuvième session du Comité et présidera la séance jusqu'à l'élection du Président. UN سيفتتح ممثل اﻷمين العام الدورة التاسعة والخمسين للجنة ويرأس الاجتماع حتى انتخاب رئيس اللجنة.
    Organisation des travaux de la cinquante-neuvième session de la Commission des droits de l'homme UN تنظيم أعمال الدورة التاسعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان
    Dates de la cinquante-neuvième session de la Commission des droits de l'homme: projet de décision UN موعد انعقاد الدورة التاسعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان: مشروع مقرر
    Dates de la cinquante-neuvième session de la Commission des droits de l'homme UN موعد انعقاد الدورة التاسعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان
    Je vous serais obligé de bien vouloir faire distribuer la présente lettre en tant que document officiel de la cinquante-neuvième session de la Commission des droits de l'homme. UN وأود أن أطلب تعميم هذه الرسالة كوثيقة رسمية من وثائق الدورة التاسعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان.
    Dates de la cinquante-neuvième session de la Commission UN موعد انعقاد الدورة التاسعة والخمسين للجنة
    Organisation des travaux de la cinquante-neuvième session de la Commission UN تنظيم أعمال الدورة التاسعة والخمسين للجنة
    Les membres et membres associés élus au Conseil d'administration du Centre à la cinquante-neuvième session de la Commission demeureront en fonction jusqu'à la soixante-deuxième session de la Commission en 2006. UN وسيعمل الأعضاء والأعضاء المنتسبون المنتخبون لمجلس إدارة المركز في الدورة التاسعة والخمسين للجنة كأعضاء في مجلس إدارة المركز حتى انعقاد الدورة الثانية والستين للجنة، في عام 2006.
    L'IAC a participé à la cinquante-neuvième session de la Commission des droits de l'homme et à la cinquante-quatrième session de la Sous-Commission des droits de l'homme. UN حضرت اللجنة الدورة التاسعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان والدورة الرابعة والخمسين للجنة الفرعية المعنية بحقوق الإنسان.
    Le Gouvernement marocain avait soulevé la question de la situation de ces personnes au cours de la cinquante-neuvième session de la Commission des droits de l'homme. UN وقد أثار المغرب حالتهم أثناء الدورة التاسعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان.
    Lettre datée du 18 mai 2003, adressée au Président de la cinquante-neuvième session de la Commission des droits de l'homme, par le Mouvement indien UN رسالة مؤرخة 18 أيار/مايو 2003 موجهة إلى رئيس الدورة التاسعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان من حركة " توباي أمارو " الهندية
    Les rapports de mission disponibles avant la cinquanteneuvième session de la Commission feront l'objet d'additifs au présent rapport. UN وستنشر تقارير البعثات المتاحة قبل الدورة التاسعة والخمسين للجنة كإضافة للتقرير الحالي.
    De ce fait, la composition du Groupe de travail devra être progressivement modifiée d'ici à la cinquanteneuvième session de la Commission, en 2003. UN ونتيجة لهذا المقرر، سيتعين أن يتغير تدريجياً تكوين الفريق العامل قبل الدورة التاسعة والخمسين للجنة التي ستعقد في عام 2003.
    Présidente de la cinquanteneuvième session de la Commission des droits de l'homme; UN رئيسة الدورة التاسعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان
    Au niveau international, on a assisté à un certain nombre de faits nouveaux importants depuis la cinquanteneuvième session de la Commission. UN ولقد حدث على الصعيد الدولي عدد من التطورات الهامة الداعمة منذ انعقاد الدورة التاسعة والخمسين للجنة.
    14. Adoption du Rapport de la cinquante-neuvième session du Comité exécutif. UN 14 - اعتماد تقرير الدورة التاسعة والخمسين للجنة التنفيذية.
    Cette visite devait initialement avoir lieu à la fin de 2002 et la Représentante spéciale avait l'intention de présenter son rapport à la Commission à sa cinquanteneuvième session. UN ولما كان من المقرر أصلاً القيام بهذه الزيارة في أواخر عام 2002، فإن الممثلة الخاصة كانت تعتزم تقديم تقريرها إلى الدورة التاسعة والخمسين للجنة.
    Comptes rendus analytiques des séances tenues par la Commission à sa cinquante-neuvième session, et rectificatif UN المحاضر الموجزة لجلسات الدورة التاسعة والخمسين للجنة وتصويبها المركب
    Le Comité de rédaction demeure saisi des sept projets d'article qui lui ont été renvoyés lors de la cinquante-neuvième session de la CDI. UN ولا تزال مشاريع المواد السبعة التي أُحيلت إلى لجنة الصياغة أثناء الدورة التاسعة والخمسين للجنة قيد نظر لجنة الصياغة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد