14. Adoption du Rapport de la soixante-troisième session du Comité exécutif. | UN | 14 - اعتماد تقرير الدورة الثالثة والستين للجنة التنفيذية |
Adoption du Rapport de la soixante-troisième session du Comité exécutif | UN | اعتماد تقرير الدورة الثالثة والستين للجنة التنفيذية |
Rapport de la soixante-troisième session du Comité exécutif du Programme du Haut Commissaire | UN | تقرير الدورة الثالثة والستين للجنة التنفيذية لبرنامج المفوض السامي |
14. Adoption du Rapport de la soixante-troisième session du Comité exécutif. | UN | 14- اعتماد تقرير الدورة الثالثة والستين للجنة التنفيذية |
14. Adoption du Rapport de la soixante-troisième session du Comité exécutif. | UN | 14- اعتماد تقرير الدورة الثالثة والستين للجنة التنفيذية. |
14. Adoption du Rapport de la soixante-troisième session du Comité exécutif | UN | 14- اعتماد تقرير الدورة الثالثة والستين للجنة التنفيذية |
d) Demande par ailleurs au Comité permanent de présenter un rapport sur ses travaux à la soixante-troisième session du Comité exécutif. | UN | (د) تطلب كذلك إلى اللجنة الدائمة أن تقدم تقريراً عن أعمالها إلى الدورة الثالثة والستين للجنة التنفيذية. |
d) Demande par ailleurs au Comité permanent de présenter un rapport sur ses travaux à la soixante-troisième session du Comité exécutif. | UN | (د) تطلب كذلك إلى اللجنة الدائمة أن تقدم تقريراً عن أعمالها إلى الدورة الثالثة والستين للجنة التنفيذية. |
Les progrès accomplis à cet égard ont souvent été évoqués par les pays dans leurs déclarations à la soixante-troisième session du Comité exécutif en 2012, et on compte que des renseignements actualisés seront désormais communiqués chaque année. | UN | وقد برزت مسألة التقدم المحرز بشأن التنفيذ كسمة رئيسية في البيانات التي أدلت بها دول كثيرة في الدورة الثالثة والستين للجنة التنفيذية في عام 2012؛ ويؤمل أن يستَمر في التحديثات السنوية المقدمة من الدول إبراز مسألة التقدم إلى الأمام. |
Au cours de la soixante-troisième session du Comité exécutif en 2012, le Haut Commissaire a demandé à < < tous les Etats de prendre l'engagement ferme de mettre fin à l'apatridie au cours de la prochaine décennie > > . | UN | وخلال الدورة الثالثة والستين للجنة التنفيذية المعقودة في عام 2012، دعا المفوض السامي " جميع الدول أن تلتزم التزاماً صارماً بإنهاء حالات انعدام الجنسية خلال العقد القادم " . |