| Il fournit des informations sur des questions découlant des résolutions adoptées à la soixante-quatrième session de l'Assemblée générale qui demandent expressément au PNUE de prendre des mesures ou qui le concernent. | UN | وتوفر معلومات عن القضايا الناشئة عن القرارات التي اعتمدتها الدورة الرابعة والستون للجمعية العامة والتي تتطلب على وجه الخصوص إجراءات من برنامج البيئة أو ذات صلة به. |
| Documents officiels soixante-quatrième session | UN | الوثائق الرسمية :: الدورة الرابعة والستون |
| Documents officiels soixante-quatrième session | UN | الوثائق الرسمية :: الدورة الرابعة والستون |
| Sur la base des avancées réalisées sur cette question, les négociations intergouvernementales se sont poursuivies à la soixante-quatrième session. | UN | فقد شهدت الدورة الرابعة والستون استمرار المفاوضات الحكومية الدولية. |
| OMS - Assemblée mondiale de la santé, soixante-quatrième session | UN | منظمة الصحة العالمية، الدورة الرابعة والستون لجمعية الصحة العالمية |
| OMM - Conseil exécutif, soixante-quatrième session | UN | المنظمة البحرية الدولية، المجلس التنفيذي، الدورة الرابعة والستون |
| 30. OACI - Comité, cent soixante-quatrième session | UN | منظمة الطيران المدني الدولي، اللجنة، الدورة الرابعة والستون بعد المائة |
| 38. OACI - Conseil, cent soixante-quatrième session | UN | منظمة الطيران المدنـــي الدولي، المجلس، الدورة الرابعة والستون بعد المائة |
| soixante-quatrième session 19 octobre-6 novembre | UN | اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسـان، الدورة الرابعة والستون |
| 48. OACI - Comité, cent soixante-quatrième session | UN | منظمة الطيران المدني الدولي، اللجنة، الدورة الرابعة والستون بعد المائة |
| 57. OACI - Conseil, cent soixante-quatrième session | UN | منظمة الطيران المدني الدولي، المجلس، الدورة الرابعة والستون بعد المائة |
| Organe international de contrôle des stupéfiants, soixante-quatrième session | UN | الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة الرابعة والستون |
| 29. OACI – Comité, cent soixante-quatrième session | UN | منظمة الطيران المدني الدولي، اللجنة، الدورة الرابعة والستون بعد المائة |
| 34. OACI – Conseil, cent soixante-quatrième session | UN | منظمة الطيران المدنـــي الدولي، المجلس، الدورة الرابعة والستون بعد المائة |
| Groupe de travail du cadre stratégique et du budget-programme, soixante-quatrième session | UN | الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية، الدورة الرابعة والستون |
| Groupe de travail du cadre stratégique et du budget-programme, soixante-quatrième session | UN | الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية، الدورة الرابعة والستون |
| La soixante-quatrième session de l'Assemblée générale s'ouvrira le mardi 15 septembre 2009. | UN | وسوف تفتتح الدورة الرابعة والستون للجمعية العامة يوم الثلاثاء الموافق 15 أيلول/سبتمبر 2009. |
| soixante-quatrième session de l'Assemblée générale des Nations Unies | UN | الدورة الرابعة والستون للجمعية العامة للأمم المتحدة |
| La soixante-quatrième session de l'Assemblée générale examinera des questions d'actualité importantes pour tous les États Membres. | UN | وستعالج الدورة الرابعة والستون للجمعية العامة مسائل معاصرة هامة تعني جميع الأمم الأعضاء. |
| La soixante-quatrième session de l'Assemblée générale intervient dans un contexte politique, social et économique extrêmement complexe. | UN | تنعقد الدورة الرابعة والستون للجمعية في ظل ظروف سياسية واجتماعية واقتصادية بالغة التعقيد. |
| soixantequatrième session | UN | الدورة الرابعة والستون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 