"الدورة السادسة والسبعون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• soixante-seizième session
• soixanteseizième session
• la soixante-seizième
• soixante-dix-septième session

19. OMI — Conseil, soixante-seizième session
المنظمة البحرية الدولية، المجلس، الدورة السادسة والسبعون

56. OIT – Conseil d’administration du BIT et ses comités, deux cent soixante-seizième session
٥٦ - منظمة العمل الدولية - مجلس اﻹدارة ولجانه، الدورة السادسة والسبعون بعد المائتين

(Constatations adoptées le 29 octobre 2002, soixanteseizième session) 1 Appendice
(الآراء التي اعتمدت في 29 تشرين الأول/أكتوبر 2002، الدورة السادسة والسبعون) 11

55. OIT – Conseil d'administration du BIT et ses comités, deux cent soixante-seizième session
٥٥ - منظمة العمل الدولية - مجلس اﻹدارة ولجانه، الدورة السادسة والسبعون بعد المائتين

OIT — Conseil d’administration du BIT et ses comités, deux cent soixante-seizième session
٤٢ - منظمة العمل الدوليــة - مجلــس اﻹدارة ولجانــه، الدورة السادسة والسبعون بعد المائتين

OIT — Conseil d'administration du BIT et ses comités, deux cent soixante-seizième session
٣٤ - منظمة العمل الدوليــة - مجلــس اﻹدارة ولجانــه، الدورة السادسة والسبعون بعد المائتين

Organe international de contrôle des stupéfiants, soixante-seizième session [Convention unique de 1961 sur les stupéfiants, art. 11]
الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة السادسة والسبعون ]الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لعام 1961، المادة 11[

27. Organe international de contrôle des stupéfiants, soixante-seizième session [Convention unique sur les stupéfiants de 1961, art. 11]
الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة السادسة والسبعون [المادة 11 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961]

:: La cent soixante-seizième session du Conseil exécutif de l'UNESCO se tiendra du 10 au 26 avril 2007.
ستعقد الدورة السادسة والسبعون للمجلس التنفيذي لليونسكو في الفترة من 10 إلى 26 نيسان/أبريل 2007.

CFPI, soixante-seizième session [résolution 3357 (XXIX) de l'Assemblée générale]
لجنة الخدمة المدنية الدولية، الدورة السادسة والسبعون [قرار الجمعية العامة 3357

soixante-seizième session (2-27 août 2010)
الدورة السادسة والسبعون (2-27 آب/أغسطس 2010)

soixante-seizième session
الدورة السادسة والسبعون

(Constatations adoptées le 25 octobre 2002, soixanteseizième session) 13
(الآراء التي اعتمدت في 25 تشرين الأول/أكتوبر 2002، الدورة السادسة والسبعون) 23

(Constatations adoptées le 25 octobre 2002, soixanteseizième session) 29
(الآراء التي اعتمدت في 25 تشرين الأول/أكتوبر 2002، الدورة السادسة والسبعون) 39

(Constatations adoptées le 28 octobre 2002, soixanteseizième session) 102
(الآراء التي اعتمدت في 28 تشرين الأول/أكتوبر 2002، الدورة السادسة والسبعون) 114

La soixante-quinzième session a eu lieu à Bangkok du 26 mai ou 3 juin, la soixante-seizième session a pris la forme d'une téléréunion consacrée seulement à l'examen de cas individuels et la soixante-dix septième session s'est tenue à Genève du 21 au 30 novembre 2005.
وعُقدت الدورة الخامسة والسبعون في بانكوك في الفترة من 26 أيار/مايو إلى 3 حزيران/يونيه، كما عُقدت الدورة السادسة والسبعون على شكل اجتماع إلكتروني، ونظرت في الحالات الفردية فقط، في حين عُقدت الدورة السابعة والسبعون في جنيف في الفترة من 21 إلى 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2005.

Examiné le 24 mars 2003 (soixante-dix-septième session)
و22 تشرين الأول/ أكتوبر 2002 (الدورة السادسة والسبعون)