"الدورتان الأربعون والحادية والأربعون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• quarantième et quarante et unième sessions

Les quarantième et quarante et unième sessions de la Commission du développement social se tiendront respectivement en 2002 et 2003.
ومن المقرر أن تُعقد الدورتان الأربعون والحادية والأربعون للجنة التنمية الاجتماعية في عامي 2002 و 2003، على التوالي.

quarantième et quarante et unième sessions
الدورتان الأربعون والحادية والأربعون

e) Les quarantième et quarante et unième sessions du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes, qui ont eu lieu à Genève en janvier et février 2008 et à New York en juin et juillet 2008, respectivement;
(هـ) الدورتان الأربعون والحادية والأربعون للجنة القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، المعقودتان في جنيف في كانون الثاني/يناير وشباط/فبراير، وفي نيويورك في حزيران/يونيه وتموز/يوليه 2008، على التوالي؛