| La duchesse est la petite-nièce de votre mère, donc les liens sont trop proches. | Open Subtitles | الدوقة هي ابنة الاخت الصغرى لوالدتك لذلك فإن العلاقة قريبة جدا |
| Dark Maul et Savage Opress conspirent avec Pre Vizsla et la Death Watch pour renverser la duchesse Satine de Mandalore. | Open Subtitles | دارث مول وسافاج اوبرس تأمروا مع بري فيزالا وحراس الموت ليسقطوا الدوقة ساتين , حاكمة ماندلاور |
| duchesse, Pre Vizsla et ses hommes sont entrés dans le palais. | Open Subtitles | ايها الدوقة , بري فيسلا ورجاله قد دخلوه القصر |
| Mandalore sera bientôt notre, et Maul et son frère seront morts tout comme la duchesse. | Open Subtitles | ماندلاور قريبا سوف تبقي لنا , وميول واخيه سوف يموتوا مع الدوقة |
| La duchesse a contacté les Jedi, comme nous l'avions prévu. | Open Subtitles | يبدوا ان الدوقة اتصلت بالجاداي كما هو متوقع |
| La duchesse a raison. Il faut agir. | Open Subtitles | الدوقة محقة الوقت المناسب للهجوم هو الآن |
| "La duchesse leva le fouet haut dans les airs, et puis... | Open Subtitles | الدوقة رفعت السوط عاليا في الهواء و ثم ... |
| La grande duchesse assure qu'elle défendait sa majesté la reine. | Open Subtitles | إن الدوقة تدعي أنها الدفاع عن صاحبة الجلالة الملكة. |
| A ce moment-là, la grande duchesse d'Oxford a cassé un vase impérial du 15e siècle sur votre tête, ce qui vous a rendu inconscient. | Open Subtitles | وعند هذه النقطة، الدوقة أكسفورد كسر قرن ال15 الإمبراطوري إناء فوق رأسك، جعل كنت فاقدا للوعي. |
| Juste que mon père l'aimait et que la grande duchesse a empoisonné son cheval. | Open Subtitles | مجرد أن والدي يحبها و الدوقة تسمم حصانها. |
| Je n'irai nulle part, duchesse. | Open Subtitles | لما سوَّلت لي نفسي الانسلال دون إذنك أيتها الدوقة. |
| Remettez-moi la magie, restez en dehors de mon chemin. Peut-être que j'emmènerai la duchesse danser, un de ces jours. | Open Subtitles | سلّموني السحر وانأوا عن طريقي، وربما سأصحب الدوقة لنرقص بوقتٍ ما. |
| Je suis venue à la demande de votre belle-mère, la duchesse Cecily. | Open Subtitles | لقد جئت بناءاً على رغبة الأم الدوقة سيسيلي |
| La duchesse aimerait simplement que George sache que s'il souhaite revenir en Angleterre, il le peut. | Open Subtitles | الدوقة ببساطة تود أن تعرف جورج الذي ينبغي له أن يعود إلى إنجلترا و يستطيع ذلك |
| La duchesse m'a égalemment demandé de vous dire qu'elle pleure la perte de son pauvre petit fils. | Open Subtitles | الدوقة طلبت مني ان أخبرك أنها حزينة جداً لفقدانها حفيدها الحبيب |
| Tu es la duchesse Gonzaga et tu le resteras toujours ainsi. | Open Subtitles | انت الدوقة غونزاغا وسوف تبقين دائما كذلك. |
| Tudieu duchesse, cela ne peut être vrai. | Open Subtitles | حسنا ايتها الدوقة لايمكنني ان اكون موثوق |
| Ma place est auprès de la duchesse depuis sa naissance. - Depuis si longtemps? | Open Subtitles | إن مكاني هو مع الدوقة كما كان منذ ولادتها |
| Comme j'ai oublié, je suis peut-être princesse ou duchesse, pas vrai? | Open Subtitles | إذا كنت أنا لا أتذكر من أنا ، فمن الذي يقول أني لست الأميرة أو الدوقة ، صح؟ |
| La duchesse donne ses ordres à la fille d'écurie et elle emballe ses affaires. | Open Subtitles | ثم تأمر الدوقة بطرد فتاة الإسطبل، وعندما تصعد إلى العربة |
| Nous allons rendre Ia Grande-duchesse à sa grand-mère. Tu lui ressembles. | Open Subtitles | نحن سنجمع شمل الدوقة العظيمة أناستاشيا مع جدتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 