| date d'entrée en vigueur de la Convention Rapport initial à présenter le Rapport initial présenté le | UN | الدولة الطرف تاريخ بدء النفاذ الموعد المقرر تاريخ التقديم الرمــز |
| date d'entrée en vigueur de la Convention Rapport initial à présenter le Rapport initial présenté le | UN | الدولة الطرف تاريخ بدء النفاذ الموعد المقرر تاريخ التقديم الرمــز |
| date d'entrée en vigueur de la Convention Rapport initial à présenter le Rapport initial présenté le | UN | الدولة الطرف تاريخ بدء النفاذ الموعد المقرر تاريخ التقديم الرمــز |
| date d'entrée en vigueur de la Convention Rapport initial | UN | الدولة الطرف تاريخ بدء النفاذ الموعد المقرر تاريخ التقديم الرمز |
| date d'entrée en vigueur de la Convention Rapport initial à présenter le Rapport initial présenté le | UN | الدولة الطرف تاريخ بدء النفاذ الموعد المقرر تاريخ التقديم الرمــز |
| date d'entrée en vigueur de la Convention Rapport initial à présenter le Rapport initial présenté le | UN | الدولة الطرف تاريخ بدء النفاذ الموعد المقرر تاريخ التقديم الرمــز |
| date d'entrée en vigueur de la Convention Rapport initial à présenter le Rapport initial présenté le | UN | الدولة الطرف تاريخ بدء النفاذ الموعد المقرر تاريخ التقديم الرمــز |
| date d'entrée en vigueur de la Convention Rapport initial à présenter le Rapport initial présenté le | UN | الدولة الطرف تاريخ بدء النفاذ الموعد المقرر تاريخ التقديم الرمــز |
| date d'entrée en vigueur de la Convention Rapport initial à présenter le Rapport initial présenté le | UN | الدولة الطرف تاريخ بدء النفاذ الموعد المقرر تاريخ التقديم الرمــز |
| date d'entrée en vigueur de la Convention Rapport initial à présenter le Rapport initial présenté le | UN | الدولة الطرف تاريخ بدء النفاذ الموعد المقرر تاريخ التقديم الرمــز |
| date d'entrée en vigueur de la Convention Rapport initial à présenter le Rapport initial présenté le | UN | الدولة الطرف تاريخ بدء النفاذ الموعد المقرر تاريخ التقديم الرمــز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 