| Afin de mener à bien les tâches qui découlent de la Feuille de route de Bali, il importe de renforcer la gouvernance internationale en matière d'environnement. | UN | وتتطلب التحديات الجديدة الناجمة عن خارطة طريق بالي تعزيز الإدارة الدولية لشؤون البيئة. |
| Mise en œuvre de la décision SS.VII/1 sur la gouvernance internationale en matière d'environnement | UN | تنفيذ المقرر د.إ-7/1 عن الإدارة الدولية لشؤون البيئة |
| Mise en œuvre de la décision SS.VII/1 sur la gouvernance internationale en matière d'environnement | UN | تنفيذ المقرر دإ-7/1 عن الحوكمة الدولية لشؤون البيئة |
| C. Gouvernance internationale en matière d'environnement et gouvernance des piliers économique et social du développement durable | UN | جيم - الإدارة الدولية لشؤون البيئة وإدارة الركيزتين الاقتصادية والاجتماعية للتنمية المستدامة |
| Mise en œuvre de la décision SS.VII/1 sur la gouvernance internationale en matière d'environnement | UN | تنفيذ المقرر د.إ-7/1 عن الإدارة الدولية لشؤون البيئة |
| Mise en œuvre de la décision SS.VII/1 sur la gouvernance internationale en matière d'environnement | UN | تنفيذ المقرر د.إ-7/1 عن الإدارة الدولية لشؤون البيئة |
| Mise en œuvre de la décision SS.VII/1 sur la gouvernance internationale en matière d'environnement | UN | تنفيذ المقرر دإ-7/1 عن الحوكمة الدولية لشؤون البيئة |
| Gouvernance internationale en matière d'environnement | UN | الإدارة الدولية لشؤون البيئة |
| Des consultations officieuses du processus de renforcement de la gouvernance internationale en matière d'environnement auront lieu le jeudi 30 octobre 2008 à 10 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | تُجرى مشاورات غير رسمية بشأن عملية تعزيز الحوكمة الدولية لشؤون البيئة يوم الخميس، 30 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Des consultations officieuses du processus de renforcement de la gouvernance internationale en matière d'environnement auront lieu aujourd'hui 30 octobre 2008 à 10 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | تُجرى مشاورات غير رسمية بشأن عملية تعزيز الحوكمة الدولية لشؤون البيئة اليوم، 30 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Groupe des 77 (sur le projet de résolution relative à la gouvernance internationale en matière d'environnement) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالحوكمة الدولية لشؤون البيئة( |
| Groupe des 77 (sur le projet de résolution relative à la gouvernance internationale en matière d'environnement) | UN | مجموعة الـ77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالإدارة الدولية لشؤون البيئية) |
| Groupe des 77 (sur le projet de résolution relatif à la gouvernance internationale en matière d'environnement) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالحوكمة الدولية لشؤون البيئية) |
| Groupe des 77 (sur des questions relevant de la Deuxième Commission; et le projet de résolution relatif à la gouvernance internationale en matière d'environnement) | UN | مجموعة الـ 77 (بشأن مسائل اللجنة الثانية؛ ومشروع القرار المتعلق بالحوكمة الدولية لشؤون البيئة ( |
| Gouvernance internationale en matière d'environnement | UN | الحوكمة الدولية لشؤون البيئة |
| Le débat sur la gouvernance internationale en matière d'environnement se poursuit dans le cadre de plusieurs programmes intergouvernementaux organisés par le PNUE, lequel a été chargé par l'Assemblée générale de contrôler la mise en œuvre du programme environnemental du système des Nations Unies. | UN | وقد جرت مناقشة الإدارة الدولية لشؤون البيئة في عدد من المنتديات الحكومية الدولية التي عقدها برنامج الأمم المتحدة للبيئة، الذي أناطت به الجمعية العامة الإشراف على تنفيذ الخطة البيئية لمنظومة الأمم المتحدة. |
| Gouvernance internationale en matière d'environnement | UN | الحوكمة الدولية لشؤون البيئة |
| Gouvernance internationale en matière d'environnement | UN | الإدارة الدولية لشؤون البيئة |
| Gouvernance internationale en matière d'environnement | UN | الحوكمة الدولية لشؤون البيئة |
| Gouvernance internationale en matière d'environnement | UN | الحوكمة الدولية لشؤون البيئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 