ويكيبيديا

    "الدولية لعلم الجريمة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • internationale de criminologie
        
    La Société internationale de criminologie était également représentée par une observatrice. UN ومثلت بمراقب أيضاً الجمعية الدولية لعلم الجريمة.
    :: Comité de lecture Revue internationale de criminologie et de police technique et scientifique UN لجنة استعراض المجلة الدولية لعلم الجريمة والشرطة التقنية والعلمية.
    Il a également pris la parole devant la session plénière du Congrès international de la Société internationale de criminologie, tenu en août 1994 à Budapest. UN كما ألقى كلمة أمام الجلسة العامة للمؤتمر الدولي للجمعية الدولية لعلم الجريمة المعقود في آب/أغسطس ١٩٩٤ في بودابست.
    151. Un orateur a souligné l'importance d'une coopération plus étroite avec des associations professionnelles telles que l'Association internationale de droit pénal, la Société internationale de criminologie et la Société mondiale de victimologie. UN ١٥١ - ونوه أحد المتحدثين بأهمية التعاون اﻷوثق مع الرابطات المهنية، مثل الرابطة الدولية لقانون العقوبات والجمعية الدولية لعلم الجريمة والجمعية العالمية للدراسات المتعلقة بالضحايا.
    Un de ses fonctionnaires a été élu président de la Société européenne de criminologie pour 2006-2007 et membre du Conseil d'administration de la Société internationale de criminologie. UN وقد انتخب أحد موظفي المعهد لشغل منصب رئيس الجمعية الأوروبية لعلم الجريمة للفترة 2006-2007، وكعضو في مجلس إدارة الجمعية الدولية لعلم الجريمة.
    :: 1998 : Prix quinquennal < < Denis Carrol 1998-2003 > > de la Société internationale de criminologie, récompensant la thèse de doctorat, estimée avoir bouleversé les idées reçues dans les domaines de recherches concernés UN 1998: جائزة دنيس كارول الخمسية 1998-2003 للجمعية الدولية لعلم الجريمة عن أطروحة الدكتوراه التي اعتُبرت أنها قلبت الأفكار النمطية في مجالات البحث المعنية.
    88. L'observatrice de la Société internationale de criminologie a attiré l'attention de la Réunion sur les activités que cette société mène au plan mondial pour promouvoir une meilleure compréhension de la criminalité et de la criminologie grâce à la tenue de congrès mondiaux permettant l'échange de connaissances et la discussion. UN 88- واسترعت المراقبة عن الجمعية الدولية لعلم الجريمة انتباه الاجتماع إلى الأنشطة التي تضطلع بها الجمعية على الصعيد العالمي بغية تحسين فهم الجريمة وعلم الجريمة من خلال ما تعقده من مؤتمرات في جميع أنحاء العالم، ويُستفاد منها كمحفل للتعلم والمناقشة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد