| Dixième atelier ONU/Académie internationale d'astronautique sur les petits satellites au service des pays en développement Daejeon, (République de Corée) | UN | حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة والأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية بشأن السواتل الصغيرة في خدمة البلدان النامية |
| Membre de l'Académie internationale d'astronautique. | UN | أكاديمي في اﻷكاديمية الدولية للملاحة الفضائية |
| ONU, Académie internationale d'astronautique (AIA) AIA | UN | الأمم المتحدة، الأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية |
| Coparrainé par la Fédération internationale d'astronautique, l'Académie internationale d'astronautique et l'ESA | UN | يشارك في رعايتها الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية والأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية والإيسا |
| L'Académie internationale d'astronautique (AIA) et l'Académie autrichienne des sciences ont apporté leur appui au colloque. | UN | وحظيت الندوة بدعم الأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية وأكاديمية العلوم النمساوية. |
| L'Académie internationale d'astronautique (AIA) et l'Académie autrichienne des sciences ont apporté leur soutien au colloque. | UN | وحظيت الندوة بدعم الأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية وأكاديمية العلوم النمساوية. |
| Rapport du cinquième atelier Organisation des Nations Unies/ Académie internationale d'astronautique sur les petits satellites au service des pays en développement: programmes de petits satellites en cours et envisagés | UN | تقرير عن حلقة العمل الخامسة المشتركة بين الأمم المتحدة والأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية حول السواتل الصغيرة في خدمة البلدان النامية: برامج السواتل الصغيرة الحالية والمخططة |
| Rapport du sixième atelier Organisation des Nations Unies/Académie internationale d'astronautique sur les petits satellites au service des pays en développement | UN | تقرير عن حلقة العمل السادسة المشتركة بين الأمم المتحدة والأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية حول السواتل الصغيرة |
| Membre de l'Académie internationale d'astronautique. | UN | أكاديمي في اﻷكاديمية الدولية للملاحة الفضائية. |
| Académie internationale d'astronautique | UN | اﻷكاديمية الدولية للملاحة الفضائية |
| Académie internationale d'astronautique | UN | اﻷكاديمية الدولية للملاحة الفضائية |
| Académie internationale d'astronautique | UN | اﻷكاديمية الدولية للملاحة الفضائية |
| Par ailleurs, le CRTS est en discussion avec l’Académie internationale d’astronautique (IAA) pour tenir à Rabat en 1998 la conférence internationale sur les petits satellites, consacrée aux pays en développement d’Afrique et du Moyen-Orient. | UN | كما يجري الكرتس مناقشات مع الأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية بشان عقد مؤتمر دولي في الرباط سنة 1998 حول السويتلات تشارك فيه البلدان النامية في أفريقيا والشرق الأوسط. |
| Septième atelier ONU/Académie internationale d'astronautique sur les petits satellites au service des pays en développement | UN | المعلومات غير متاحة الأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية الأمم المتحدة والأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية |
| Rapport du septième atelier Organisation des Nations Unies/Académie internationale d'astronautique sur les petits satellites au service des pays en développement | UN | تقرير عن حلقة العمل السابعة المشتركة بين الأمم المتحدة والأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية حول السواتل الصغيرة |
| Étude de la gestion du trafic spatial de l'Académie internationale d'astronautique | UN | دراسة بشأن إدارة الملاحة الفضائية أعدتها الأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية |
| atelier ONU/ Académie internationale d'astronautique sur les petits satellites au service des pays en développement | UN | لا ينطبق الأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية الأمم المتحدة والأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية |
| L'Académie internationale d'astronautique et l'Académie autrichienne des sciences ont apporté leur soutien au colloque. | UN | وحظيت الندوة بدعم الأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية وأكاديمية العلوم النمساوية. |
| Airline Ambassadors International | UN | الأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 