| Worldview International Foundation | UN | المؤسسة الدولية للنظرة العالمية |
| Worldview International Foundation | UN | المؤسسة الدولية للنظرة العالمية |
| Worldview International Foundation | UN | المؤسسة الدولية للنظرة العالمية |
| La dernière en date a été organisée en Thaïlande par la Worldview International Foundation, en janvier 1995. | UN | وكان آخر اجتماع للمائدة المستديرة من تنظيم المؤسسة الدولية للنظرة العالمية في تايلند، في كانون الثاني/ يناير ١٩٩٥. |
| 446. La Worldview International Foundation a déclaré que, malgré la libération de 51 prisonniers d'opinion, l'amnistie n'avait eu aucun effet sur la majorité d'entre eux. | UN | 446- وقالت المؤسسة الدولية للنظرة العالمية إن العفو لم يؤثر على أغلبية سجناء الضمير على الرغم من إطلاق 51 منهم. |
| Worldview International Foundation | UN | المؤسسة الدولية للنظرة العالمية |
| Worldview International Foundation | UN | المؤسسة الدولية للنظرة العالمية |
| c) Les observateurs des organisations non gouvernementales suivantes: Asian Legal Resource Centre, Forum asiatique pour les droits de l'homme et le développement (également au nom de Conectas Direitos Humanos), Worldview International Foundation. | UN | (ج) مراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية، والمركز الآسيوي للموارد القانونية، والمؤسسة الدولية للنظرة العالمية. |
| Worldview International Foundation est une organisation de services à but non lucratif qui s’emploie à faciliter le développement humain. | UN | المؤسسة الدولية للنظرة العالمية )مؤسسة النظرة العالمية( منظمة خدمات دولية لا تسعى إلى الربح ومكرسة لتيسير التنمية البشرية. |
| d) Les observateurs des organisations non gouvernementales suivantes: Amnesty International, Asian Legal Resource Centre, Forum asiatique pour les droits de l'homme et le développement (également au nom de Conectas Direitos Humanos et de Worldview International Foundation), Human Rights Watch. | UN | (د) مراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: منظمة العفو الدولية، المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية (منتدى آسيا) (أيضاً باسم تجمع حقوق الإنسان والمؤسسة الدولية للنظرة العالمية)، المركز الآسيوي للموارد القانونية، منظمة رصد حقوق الإنسان. |
| d) Les observateurs des organisations non gouvernementales suivantes: Amnesty International, Asian Legal Resource Centre, Fédération internationale des ligues des droits de l'homme, Forum asiatique pour les droits de l'homme et le développement (également au nom de Conectas Direitos Humanos et de Worldview International Foundation), Human Rights Watch, Reporters sans frontières international. | UN | (د) مراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: منظمة العفو الدولية، المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية (منتدى آسيا) (أيضاً باسم تجمع حقوق الإنسان والمؤسسة الدولية للنظرة العالمية)، المركز الآسيوي للموارد القانونية، هيومن رايتس ووتش، الفدرالية الدولية لحقوق الإنسان، هيئة " مراسلون بلا حدود " الدولية. |
| c) Observateurs des organisations non gouvernementales ci-après: Amnesty International, Défense des enfants − International, Mouvement indien Tupaj Amaru (également au nom du Conseil mondial de la paix), Commission internationale de juristes, Fédération internationale des ligues des droits de l'homme (également au nom de Human Rights Watch et de l'Organisation mondiale contre la torture) et Worldview International Foundation. | UN | (ج) المراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: منظمة العفو الدولية، الحركة الدولية للدفاع عن الأطفال، حركة توباي أمارو الهندية (أيضاً باسم مجلس السلام العالمي)، لجنة الحقوقيين الدولية، الاتحاد الدولي لرابطات حقوق الإنسان، (أيضاً باسم مرصد حقوق الإنسان، والمنظمة العالمية لمناهضة التعذيب)، المؤسسة الدولية للنظرة العالمية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 