| Programme 36 Protection internationale des réfugiés et assistance aux réfugiés | UN | البرنامج ٣٦ : الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين |
| Programme 36. Protection internationale des réfugiés et assistance aux réfugiés | UN | البرنامج ٣٦: الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين |
| Programme 36. Protection internationale des réfugiés et assistance aux | UN | البرنامج ٣٦ الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين |
| Programme 36. Protection internationale des réfugiés et assistance aux réfugiés | UN | البرنامج ٣٦ : الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين |
| Programme 36. Protection internationale des réfugiés et assistance aux réfugiés | UN | البرنامج ٣٦ : الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين |
| Protection internationale des réfugiés et assistance aux | UN | الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين |
| Programme 36. Protection internationale des réfugiés et assistance aux réfugiés | UN | البرنامج ٣٦ - الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين |
| Programme 36. Protection internationale des réfugiés et assistance aux réfugiés | UN | البرنامج ٣٦ - الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين |
| Programme 36 Protection internationale des réfugiés et assistance aux réfugiés | UN | الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين |
| Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) serait responsable de l'application de ce programme, qui comprendrait des éléments du programme 36 (Protection internationale des réfugiés et assistance aux réfugiés) de l'actuel plan à moyen terme. | UN | سيتولى مكتب مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج. وسيتضمن البرنامج عناصر من البرنامج ٣٦ من الخطة المتوسطة اﻷجل الحالية، الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين. |
| Protection internationale des réfugiés et assistance aux | UN | الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين |
| Programme 36. Protection internationale des réfugiés et assistance aux réfugiés | UN | البرنامج ٣٦ - الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين |
| 36. Protection internationale des réfugiés et assistance aux réfugiés | UN | ٣٦ - الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين |
| 175. A sa 38e séance, le 14 septembre, le Comité a examiné les révisions proposées au programme 36 (Protection internationale des réfugiés et assistance aux réfugiés) du plan à moyen terme pour la période 1992-1997 [A/47/6 (Prog. 36)]. | UN | ١٧٥ - في الجلسة ٣٨، المعقودة في ١٤ أيلول/سبتمبر، نظرت اللجنة في التنقيحات المقترح إدخالها على البرنامج ٣٦ )الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين( من الخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧ (A/47/6 (Prog.36)). |
| Il appuie également sans réserve les recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination lors de sa trente-quatrième session, au sujet des programmes 25 (Questions et politiques mondiales dans le domaine social), 26 (Intégration sociale), 36 (Protection internationale des réfugiés et assistance aux réfugiés) et 37 (Aide humanitaire d'urgence). | UN | كما أيد تماما توصيات الدورة الرابعة والثلاثين للجنة البرنامج والتنسيق فيما يتعلق بالبرامج ٢٥ )القضايا والسياسات الاجتماعية العالمية( و ٢٦ )إدماج الفئات الاجتماعية( و ٣٦ )الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين( و ٣٧ )المساعدة اﻹنسانية(. |
| L'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) serait responsable de l'exécution de ce programme, qui comprendrait des éléments du programme 36 (Protection internationale des réfugiés et assistance aux réfugiés) de l'actuel plan à moyen terme. | UN | ستتولى وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى )اﻷونروا( مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج. وسيتضمن البرنامج عناصر من البرنامج ٣٦ من الخطة المتوسطة اﻷجل الحالية، الحماية والمساعدة الدوليتان للاجئين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 