Pacte international relatif aux droits civils et politiques, art. 41 | UN | العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، المادة 41 |
Pacte international relatif aux droits civils et politiques, art. 41 | UN | العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية المادة 41 |
Pacte international relatif aux droits civils et politiques − premier Protocole facultatif, art. 1 | UN | البروتوكول الاختياري الأول للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية المادة 1 |
Pacte international relatif aux droits civils et politiques, art. 41 | UN | العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، المادة 41 |
Pacte international relatif aux droits civils et politiques − premier Protocole facultatif, art. 1 | UN | البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، المادة 1 |
Pacte international relatif aux droits civils et politiques, art. 41 | UN | العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، المادة 41 |
Pacte international relatif aux droits civils et politiques, art. 41 | UN | العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، المادة 41 |
Pacte international relatif aux droits civils et politiques, art. 41 | UN | العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، المادة 41 |
Pacte international relatif aux droits civils et politiques, art. 41 | UN | العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، المادة 41 |
Pacte international relatif aux droits civils et politiques, article 41 | UN | العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، المادة 41 |
Pacte international relatif aux droits civils et politiques, art. 41 | UN | العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، المادة 41 |
Pacte international relatif aux droits civils et politiques, art. 41 | UN | العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، المادة 41 |
Pacte international relatif aux droits civils et politiques, art. 41 | UN | العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، المادة 41 |
Pacte international relatif aux droits civils et politiques, art. 41 | UN | العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، المادة 41 |
:: Art. 17, 19 et 49 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques; | UN | :: المواد 17 و19 و49 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية؛ |
xvi) Réunion des États parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiques : | UN | ' 16` اجتماع الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية: |
Le projet de loi de lustration était contraire à l'article 25 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques. | UN | وقالت إن القانون المزمع اعتماده بشأن التطهير مخالف لأحكام المادة 25 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية. |
Pacte international relatif aux droits civils et politiques, art. 41 | UN | العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، المادة 41 |
Pacte international relatif aux droits civils et politiques, art. 41 | UN | العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، المادة 41 |
Pacte international relatif aux droits civils et politiques, art. 41 | UN | العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، المادة 41 |
The State is a Party to the International Covenant on Civil and Political Rights. | UN | الدولة طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية. |
AApplication par le Comité des droits de l'homme des décisions prises en vertu du Protocole facultatif se rapportant au Pacte international sur les droits civils et politiques | UN | تطبيق اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية في إطار البروتوكول الاختياري |
Les instruments juridiques internationaux des droits de l'homme, spécialement le Pacte international relatif aux droits civiques et politiques et les principes de droit pénal généralement admis, devront être pleinement respectés. | UN | وينبغي إيلاء الاحترام كاملا للصكوك القانونية الدولية في ميدان حقوق الانسان، ولا سيما العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وكذلك مبادئ القانون الجنائي المقبولة عموما. |