| crise de la dette extérieure et développement | UN | المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: أزمة الديون الخارجية والتنمية |
| Questions de politique macroéconomique : crise de la dette extérieure et développement | UN | المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: أزمة الديون الخارجية والتنمية |
| Questions de politique macroéconomique : crise de la dette extérieure et développement | UN | المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: أزمة الديون الخارجية والتنمية |
| Questions de politique macroéconomique : crise de la dette extérieure et développement | UN | المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: أزمة الديون الخارجية والتنمية |
| Fonds d'affectation spéciale pour les activités concernant la crise de la dette extérieure et le développement | UN | الصندوق الاستئماني ﻷزمة الديون الخارجية والتنمية |
| Questions de politique macroéconomique : crise de la dette extérieure et développement | UN | المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: أزمة الديون الخارجية والتنمية |
| Questions de politique macroéconomique : crise de la dette extérieure et développement | UN | المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: أزمة الديون الخارجية والتنمية |
| Questions de politique macroéconomique : crise de la dette extérieure et développement | UN | المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: أزمة الديون الخارجية والتنمية |
| Questions de politique macroéconomique : crise de la dette extérieure et développement | UN | المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: أزمة الديون الخارجية والتنمية |
| Questions de politique macroéconomique : Commerce et développement; Crise de la dette extérieure et développement | UN | المسـائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: التجــارة والتنمية أزمة الديون الخارجية والتنمية |
| Crise de la dette extérieure et développement : position de la Yougoslavie | UN | أزمة الديون الخارجية والتنمية: موقف يوغوسلافيا |
| Questions de politique macroéconomique : commerce et développement; financement du développement, y compris transfert net de ressources entre pays en développement et pays développés; produits de base; crise de la dette extérieure et développement | UN | المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلـي: التجـارة والتنمية؛ تمويل التنمية، بما في ذلك النقل الصافي للموارد بين البلدان النامية والبلدان المتقدمة النمو؛ السلع اﻷساسية؛ أزمة الديون الخارجية والتنمية |
| DÉVELOPPEMENT; CRISE DE la dette extérieure et développement | UN | التجارة والتنمية؛ أزمة الديون الخارجية والتنمية |
| Soutenabilité de la dette extérieure et développement | UN | القدرة على تحمل الديون الخارجية والتنمية |
| Projet de résolution intitulé : < < Crise de la dette extérieure et développement > > | UN | مشروع قرار بشأن أزمة الديون الخارجية والتنمية |
| Questions de politique macroéconomique : crise de la dette extérieure et développement | UN | المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: أزمة الديون الخارجية والتنمية |
| Questions de politique macroéconomique : crise de la dette extérieure et développement | UN | المسائل المتعلقة بسياسات الاقتصاد الكلي: أزمة الديون الخارجية والتنمية |
| Projet de résolution sur la dette extérieure et développement : pour un règlement durable du problème de la dette des pays en développement | UN | مشروع قرار بشأن الديون الخارجية والتنمية: نحو حل دائم لمشاكل ديون البلدان النامية |
| 3. Crise de la dette extérieure et développement (point 92). | UN | ٣ - أزمة الديون الخارجية والتنمية )البند ٩٢(. |
| Rapport du Secrétaire général sur la crise de la dette extérieure et le développement | UN | تقرير الأمين العام عن أزمة الديون الخارجية والتنمية |
| POINT 92 DE L'ORDRE DU JOUR : CRISE DE LA DETTE EXTERIEURE ET DEVELOPPEMENT | UN | البند ٩٢ من جدول اﻷعمال : أزمة الديون الخارجية والتنمية |
| La moitié des années 90 s'est écoulée, et la question de la " crise de la dette extérieure et du développement " reste inévitablement inscrite à l'ordre du jour de la communauté internationale. | UN | وبعد انقضاء النصف اﻷول من عقد التسعينات، ما زالت " أزمة الديون الخارجية والتنمية " مدرجة بحكم الضرورة في جدول أعمال المجتمع الدولي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 