"الذاتية الدفع" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• autopropulsées

Des discussions fructueuses ont aussi été tenues sur les mécanismes de protection, en particulier les mécanismes d'autodestruction, sur les munitions autopropulsées et sur la défense aérienne.
وأجريت كذلك مناقشات مثمرة بشأن آليات الضمان، ومنها على وجه الخصوص آلية التدمير الذاتي والذخائر الذاتية الدفع والدفاع الجوي.

2. En ce qui concerne la définition des armes à sous-munitions, la seule question non réglée semblerait être l'exclusion des sous-munitions autopropulsées dispersées ou libérées par un conteneur.
2- فيما يتعلق بتعريف الذخائر العنقودية، يبدو أن القضية العالقة الوحيدة هي استثناء الذخائر " الذاتية الدفع " المنثورة أو المطلقة من حاوية.