| Dis-moi pourquoi tu ne peux pas aller voir la police pour Kenny. | Open Subtitles | نعم ، إذا أخبريني لما لا يمكنك الذهاب للشرطة بخصوص كيني |
| Je ne peux pas aller voir la police. Ils ne me croiront jamais. | Open Subtitles | لا يمكنني الذهاب للشرطة أبداً، لن يصدقونني قط |
| Ta sœur veut aller voir la police. Elle ne veut pas nous écouter. | Open Subtitles | أختك أرادت الذهاب للشرطة ولا تريد أن تستمع إلينا |
| Les gars ? Il faut aller voir la police. On n'arrive à rien avec ça. | Open Subtitles | يارفاق, علينا الذهاب للشرطة لا مفر لنا من هذا |
| Elle voulait... aller à la police. | Open Subtitles | لقد كانت تريد الذهاب للشرطة أعني , أنني لم أعلم ماذا سأفعل غير ذلك |
| On ne peut même pas aller à la police parce qu'on ne peut pas leur dire que papa est dans l'illégalité. | Open Subtitles | ولا يمكننا الذهاب للشرطة لأنه لايمكننا أن نخبرهم عن وضع أبي غير القانوني |
| La seule chose à faire, c'est d'aller voir la police et leur dire ce qui s'est passé. | Open Subtitles | الحل الوحيد هو الذهاب للشرطة و إخبارهم بما حدث |
| Il savait que je ne pourrais pas aller voir la police sans révéler mon statut. | Open Subtitles | لقد علم اني لن استطيع الذهاب للشرطة دون الكشف عن وضعيتي |
| Surtout que tu es avocat, je dois aller voir la police... | Open Subtitles | وخاصة بما انك محامية إذا علي الذهاب للشرطة... |
| Il m'a demandé d'aller voir la police, leur dire ce que j'ai vu. | Open Subtitles | طلب منّي الذهاب للشرطة لأدلي بما رأيت. |
| Je suis prêt à faire ce que tu veux et aller voir la police. | Open Subtitles | أنا مستعد لقبول شرطك و الذهاب للشرطة |
| Tu peux aller voir la police, me botter les fesses. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب للشرطة أو تضربيني |
| Nous aurions dû aller voir la police. | Open Subtitles | وجب علينا الذهاب للشرطة قبل ذلك |
| - Nous devons faire quelque chose . - Non, nous ne pouvons pas aller voir la police . | Open Subtitles | يجب ان نفعل شيء ما - لا، لا نستطيع الذهاب للشرطة - |
| Je t'ai dit, on ne peut pas aller voir la police | Open Subtitles | أخبرتكِ، لا يمكننا الذهاب للشرطة |
| Si nous ne pouvons pas aller voir la police, qu'allons-nous faire alors ? | Open Subtitles | ان لم نستطع الذهاب للشرطة فماذا سنفعل؟ |
| Tu ne peux pas aller voir la police avec ton instinct. | Open Subtitles | آسف انه فقط . لايمكنكِ الذهاب للشرطة |
| Tu peux pas aller voir la police, OK ? | Open Subtitles | لايمكنك الذهاب للشرطة أنتِ في خطر |
| Il devrait aller à la police ! | Open Subtitles | يجدر به الذهاب للشرطة |
| Je lui ai dit que je savais, il a avoué son plan, j'allais aller à la police. | Open Subtitles | واجهت (آرن)، اعترف بخطته وكنت أنوي الذهاب للشرطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 