| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 9 de son rapport (A/67/464) (résolution 67/88). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 9 من تقريرها (A/67/464) (القرار 67/88). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 7 de son rapport (A/67/466) (résolution 67/91). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 7 من تقريرها (A/67/466) (القرار 67/91). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 8 de son rapport (A/67/467) (résolution 67/92). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 8 من تقريرها (A/67/467) (القرار 67/92). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 8 de son rapport (A/67/468) (résolution 67/93). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 8 من تقريرها (A/67/468) (القرار 67/93). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 7 de son rapport (A/67/469) (résolution 67/94). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 7 من تقريرها (A/67/469) (القرار 67/94). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 7 de son rapport (A/67/471) (résolution 67/97). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 7 من تقريرها (A/67/471) (القرار 67/97). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 9 de son rapport (A/67/472) (résolution 67/98). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 9 من تقريرها (A/67/472) (القرار 67/98). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 10 de son rapport (A/67/473) (résolution 67/99). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 10 من تقريرها (A/67/473) (القرار 67/99). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 7 de son rapport (A/67/480) (résolution 67/101). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 7 من تقريرها (A/67/480) (القرار 67/101). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 7 de son rapport (A/67/556) (résolution 67/102). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 7 من تقريرها (A/67/556) (القرار 67/102). |
| Le Président (parle en anglais) : L'Assemblée va maintenant se prononcer sur le projet de résolution recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 6 de son rapport. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): تبت الجمعية الآن في مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 6 من تقريرها. |
| Le Président (parle en anglais) : L'Assemblée va maintenant se prononcer sur le projet de résolution recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 9 de son rapport. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): تبت الجمعية الآن في مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 9 من تقريرها. |
| Le Président (parle en anglais) : L'Assemblée va maintenant se prononcer sur le projet de résolution recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 8 de son rapport. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): تبت الجمعية الآن في مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 8 من تقريرها. |
| Le Président (parle en anglais) : L'Assemblée va maintenant se prononcer sur le projet de résolution recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 10 de son rapport. | UN | الرئيس (تكلم بالانكليزية): تبت الجمعية الآن في مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 10 من تقريرها. |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution I recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 10 de son rapport (A/67/465) (résolution 67/89). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الأول الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 10 من تقريرها (A/67/465( (القرار 67/89). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution II recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 10 de son rapport (A/67/465) (résolution 67/90). | UN | واعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الثاني الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 10 من تقريرها (A/67/465) (القرار 67/90). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution I recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 12 de son rapport (A/67/470) (résolution 67/95). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الأول الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 12 من تقريرها (A/67/470) (القرار 67/95). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution II recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 12 de son rapport (A/67/470) (résolution 67/96). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الثاني الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 12 من تقريرها (A/67/470) (القرار 67/96). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de décision recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 7 de son rapport (A/67/474). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 7 من تقريرها (A/67/474). |
| L'Assemblée générale adopte le projet de résolution recommandé par la Sixième Commission au paragraphe 8 de son rapport (A/67/477) (résolution 67/100). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار الذي أوصت باعتماده اللجنة السادسة في الفقرة 8 من تقريرها)A/67/477( (القرار 67/100). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 