ويكيبيديا

    "الذي قتلته" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • que vous avez tué
        
    • que tu as tué
        
    • que vous avez assassiné
        
    • que tu as tuée
        
    Le gosse que vous avez tué avait plein de copains. Open Subtitles ذاك الطفل الذي قتلته لديه الكثير من الاصدقاء
    Je me suis demandé pourquoi vous n'aviez pas pratiqué sur les yeux de l'homme que vous avez tué à Berlin. Open Subtitles لقد تساءلت لماذا لم تجري عمليات على العينين للرجل الذي قتلته بـ برلين
    Le scientifique que vous avez tué la semaine dernière à Dubai ? Open Subtitles العالم الذي قتلته الأسبوع الفارط في دبي؟
    Le type que tu as tué en avait après lui. Open Subtitles الرجل الذي قتلته كان حثالة وكان ينوي النيل منه
    T'as pas tué qui tu voulais tuer ou t'as pas voulu tuer celui que tu as tué. Open Subtitles لم تقتل الرجل الذي أردت قتله كما أنك لم تتقصد قتل الرجل الذي قتلته
    Frère que vous avez assassiné. Open Subtitles الأخ الذي قتلته
    Je sais que tu es triste pour Felipe... mais il n'est pas la première personne que tu as tuée. Open Subtitles انا أعلم أنك حزين على (فيليب) , أنا اعلم ... ولكنه ليس الشخص الأول الذي قتلته .
    Le souci, c'est que l'homme que vous avez tué... Open Subtitles حسنا المشكلة يا باتريك ان الرجل الذي قتلته
    Qu'est ce que je suis supposé dire au client à propos de l'homme que vous avez tué? Open Subtitles ماذا يفترض بي إخباره للزبون بشأن الرجل الذي قتلته ؟
    Celui pour qui ce connard travaille ainsi que l'homme que vous avez tué dans un duel "loyal". Open Subtitles هو من يعمل مع الأحمق هذا والرجل الذي قتلته في قتال عادل
    L'homme que vous avez tué avait une femme et enfant! Open Subtitles الرجل الذي قتلته كان لديه زوجة و طفل!
    Ah bon? Qui est-ce que vous avez tué? Open Subtitles أهذا صحيح من الذي قتلته في الحقيقة؟
    L'homme que vous avez tué avait une femme et 2 enfants. Open Subtitles الرجل الذي قتلته لديه زوجة وطفلان
    L'homme que tu as tué était un grand chevalier chez les musulmans. Open Subtitles الرجل الذي قتلته كان فارسا عظيما جدا بين المسلمين
    Tu vas me donner le nom du blanc que tu as tué. Open Subtitles والآن هل ستخبرني عن اسم الفتى الأبيض الذي قتلته
    Le gars que tu as tué quand tu avais 15 ans ? Open Subtitles ذاك الرجل الذي قتلته عندما كنتَ في الـ15؟
    L'homme que tu as tué est mon ami Sürmeli. Il t'attend. Open Subtitles الشخص الذي قتلته صديقي سورميلي، ينتظرك
    Cet homme que tu as tué, était-il bon ou mauvais ? Open Subtitles هذا الرجل الذي قتلته... أكان رجلاً صالحاً أم رجلاً شريراً؟
    Tu as remplacé l'homme que tu as tué. Open Subtitles انت الان في منصب الرجل الذي قتلته
    L'homme que vous avez assassiné et abandonné, Rory Bemmel. Open Subtitles الرجل الذي قتلته و تركته
    L'homme que vous avez assassiné dans le parking, James. Open Subtitles الرجل الذي قتلته في المرآب يا (جيمس)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد