"الذي هناك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Qui est là
• là-bas qui

"Mr. Qui est là quand on en a besoin", "Mr. qui n'abandonne jamais", ça n'était pas Pete.
السيد. الذي هناك عندما تحتاجينه السيد. الذي لم يستسلم ابدا

Je met du marqueur sur les éraflures de mes bottes, et on n'arrive même pas à le pauvre homme c'est John Cusack, Qui est là.
لقد قمت بلصق جلدة حذائي كما أننا لا نستطيع اجتياز الرجل المسكين ( جون كوزاك ) الذي هناك

Qui est là ?
من الذي هناك

Qui est là ?
من الذي هناك ؟

Il y a un gars là-bas qui porte des Beats à 1 000 $, alors qu'une imitation coûte la moitié.
لديكِ الفتى الذي هناك يرتدي سماعات رأس ثمنها ألف دولار حيث يمكنك أن تشتري تقليد بنصف الثمن.

Qu'y avait-il là-bas qui vaille le coup de tuer un garde ?
ما الذي هناك والذي كان يستحق قتل حارس من اجلة؟

Le type là-bas qui joue aux dards, il en boit aussi.
الرجل الذي هناك يرمي بالسهام، يحبه أيضاً.