| Procédure en cas de demande de révocation | UN | الإجراء الذي يتخذ في حالة تقديم طلب بالعزل من المنصب |
| Procédure en cas de demande de mesures disciplinaires | UN | الإجراء الذي يتخذ في حالة تقديم طلب باتخاذ إجراءات تأديبية |
| Procédure en cas de demande de révocation | UN | الإجراء الذي يتخذ في حالة تقديم طلب بالعزل من المنصب |
| Procédure en cas de demande de mesures disciplinaires | UN | الإجراء الذي يتخذ في حالة تقديم طلب باتخاذ إجراءات تأديبية |
| Procédure en cas de demande de révocation | UN | الإجراء الذي يتخذ في حالة تقديم طلب بالعزل من المنصب |
| Procédure en cas de demande de mesures disciplinaires | UN | الإجراء الذي يتخذ في حالة تقديم طلب باتخاذ إجراءات تأديبية |
| Procédure en cas de demande de révocation | UN | الإجراء الذي يتخذ في حالة تقديم طلب بالعزل من المنصب |
| Procédure en cas de demande de mesures disciplinaires | UN | الإجراء الذي يتخذ في حالة تقديم طلب باتخاذ إجراءات تأديبية |
| 29. Procédure en cas de demande de révocation | UN | 29 - الإجراء الذي يتخذ في حالة تقديم طلب بالعزل من المنصب |
| 30. Procédure en cas de demande de mesures disciplinaires | UN | 30 - الإجراء الذي يتخذ في حالة تقديم طلب باتخاذ إجراءات تأديبية |
| 29. Procédure en cas de demande de révocation | UN | 29 - الإجراء الذي يتخذ في حالة تقديم طلب بالعزل من المنصب |
| 30. Procédure en cas de demande de mesures disciplinaires | UN | 30 - الإجراء الذي يتخذ في حالة تقديم طلب باتخاذ إجراءات تأديبية |
| 2. Procédure en cas de demande de révocation | UN | " 2 - الإجراء الذي يتخذ في حالة تقديم طلب بعزل قاض من منصبه |
| 4.25 Procédure en cas de demande de révocation | UN | 4-25 الإجراء الذي يتخذ في حالة تقديم طلب بالعزل من المنصب |
| 4.26 Procédure en cas de demande de mesures disciplinaires | UN | 4-26 الإجراء الذي يتخذ في حالة تقديم طلب باتخاذ إجراءات تأديبية |
| 2. Procédure en cas de demande de révocation | UN | ٢ - اﻹجراء الذي يتخذ في حالة تقديم طلب بعزل قاض من منصبه |
| Le Mexique a demandé que soit précisées les mesures à prendre en cas de non-respect, faisant valoir qu'il faudrait des règles prédéterminées pour traiter de tels cas. | UN | وطلبت المكسيك مزيدا من الايضاح فيما يتعلق بالاجراء الذي يتخذ في حالة عدم الامتثال، وطلبت أن تكون هناك قواعد موضوعة سلفا لمعالجة مثل هذه الحالات. |
| 29. Procédure en cas de demande de révocation | UN | 29 - الإجراء الذي يتخذ في حالة تقديم طلب بالعزل من المنصب |
| 30. Procédure en cas de demande de mesures disciplinaires | UN | 30 - الإجراء الذي يتخذ في حالة تقديم طلب باتخاذ إجراءات تأديبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 