| Grand programme 1 : Présidence et Chambres 6 034 500 | UN | البرنامج الرئيسي 1: هيئة الرئاسة والدوائر |
| et objet de dépense : Branche judiciaire - Présidence et Chambres | UN | البرنامج الرئيسي 1: الهيئة القضائية: هيئة الرئاسة والدوائر |
| Grand programme 1 : Présidence et Chambres 6 034 500 | UN | البرنامج الرئيسي 1: هيئة الرئاسة والدوائر |
| Grand programme 1. La magistrature - Présidence et Chambres | UN | البرنامج الرئيسي 1 - الهيئة القضائية - الرئاسة والدوائر |
| Grand programme 1 : Branche judiciaire - Présidence et Chambres | UN | بـــاء - البرنامج الرئيسي 1: الهيئة القضائية - الرئاسة والدوائر |
| Récapitulation des ressources totales par sous-programme et objet de dépense : Branche judiciaire - Présidence et Chambres | UN | الثالث - موجز مجموع الموارد حسب البرنامج الفرعي ووجه الإنفاق: الهيئة القضائية: الرئاسة والدوائر |
| Présentation du grand programme 1 : Branche judiciaire - Présidence et Chambres | UN | عرض البرنامج الرئيسي 1: الهيئة القضائية - الرئاسة والدوائر |
| Grand programme 1 : Magistrature - Présidence et Chambres | UN | الهيئة القضائية - هيئة الرئاسة والدوائر مجموع النفقات |
| Grand programme 1 : Branche judiciaire - Présidence et Chambres | UN | بـــاء - البرنامج الرئيسي 1: الهيئة القضائية - الرئاسة والدوائر |
| Récapitulation des ressources totales par sous-programme et objet de dépense : Branche judiciaire - Présidence et Chambres | UN | الثالث - موجز مجموع الموارد حسب البرنامج الفرعي ووجه الإنفاق: الهيئة القضائية: الرئاسة والدوائر |
| Présentation du grand programme 1 : Branche judiciaire - Présidence et Chambres | UN | 2 - عرض البرنامج الرئيسي 1: الهيئة القضائية - الرئاسة والدوائر |
| La magistrature - Présidence et Chambres | UN | الهيئة القضائية - الرئاسة والدوائر |
| B. Grand programme 1 : Branche judiciaire - Présidence et Chambres | UN | البرنامج 3200 - الرئاسة والدوائر مقدمة |
| Branche judiciaire - Présidence et Chambres | UN | 1 - الجهاز القضائي - الرئاسة والدوائر |
| À sa 3e séance, le 5 août 2003, le Comité a examiné le grand programme 1, ( < < Branche judiciaire - Présidence et Chambres > > ). | UN | 31 - استعرضت اللجنة، في جلستها الثالثة، المعقودة في 5 آب/أغسطس 2003، البرنامج الرئيسي 1: الهيئة القضائية - الرئاسة والدوائر. |
| Présidence et Chambres | UN | الرئاسة والدوائر |
| B. Grand programme 1 : Branche judiciaire - Présidence et Chambres | UN | البرنامج 3200 - الرئاسة والدوائر مقدمة |
| 1. Branche judiciaire - Présidence et Chambres | UN | 1 - الجهاز القضائي - الرئاسة والدوائر |
| À sa 3e séance, le 5 août 2003, le Comité a examiné le grand programme 1, ( < < Branche judiciaire - Présidence et Chambres > > ). | UN | 31 - استعرضت اللجنة، في جلستها الثالثة، المعقودة في 5 آب/أغسطس 2003، البرنامج الرئيسي 1: الهيئة القضائية - الرئاسة والدوائر. |
| Branche judiciaire - Présidence et Chambres | UN | الهيئة القضائية - الرئاسة والدوائر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 