اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الرئيس المعيّن" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • le Président désigné
        
    • du Président désigné
        
    • Président désigné de
        
    • au Président désigné
        
    • le Président-désigné
        
    Soumis par le Président désigné de la onzième Assemblée des États parties. UN مقدم من الرئيس المعيّن للاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف.
    Soumis par le Président désigné de la douzième Assemblée des États parties UN مقدم من الرئيس المعيّن للاجتماع الثاني عشر للدول الأطراف
    Ordre du jour provisoire − Présenté par le Président désigné UN جدول الأعمال المؤقت - مقدّم من الرئيس المعيّن
    Programme de travail provisoire − Soumis par le Président désigné UN برنامج العمل المؤقت - مقدّم من الرئيس المعيّن
    Le Groupe d'experts gouvernementaux mènera des travaux préparatoires en vue de la quatrième Conférence d'examen sous la responsabilité générale du Président désigné. UN وسيضطلع فريق الخبراء بالأعمال التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي الرابع تحت إشراف الرئيس المعيّن.
    Présenté par le Président désigné de la dixième Assemblée des États parties UN مقدم من الرئيس المعيّن للاجتماع العاشر للدول الأطراف
    Présenté par le Président désigné de la onzième Assemblée des États parties UN مقدم من الرئيس المعيّن للاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف
    Soumis par le Président désigné de la onzième Assemblée des États parties UN مقدم من الرئيس المعيّن للاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف
    Les travaux préparatoires des futures réunions officielles suivantes sont, dans le cas de ces trois conventions, dirigés par le Président désigné. UN وفي كل هذه الاتفاقيات، يتولى الرئيس المعيّن قيادة أعمال التحضير للاجتماعات الرسمية المقبلة.
    Ordre du jour provisoire − Présenté par le Président désigné UN جدول الأعمال المؤقت - مقدم من الرئيس المعيّن
    Programme de travail provisoire − Soumis par le Président désigné UN برنامج العمل المؤقت، مقدم من الرئيس المعيّن
    Présenté par le Président désigné de la dixième Assemblée des États parties UN مقدم من الرئيس المعيّن للاجتماع العاشر للدول الأطراف
    Présenté par le Président désigné de la Réunion de 2010 des Hautes Parties contractantes à la Convention UN مقدم من الرئيس المعيّن لاجتماع عام 2010 للأطراف المتعاقدة السامية في اتفاقية الأسلحة التقليدية
    Document soumis par le Président désigné de la troisième UN مقدم من الرئيس المعيّن للمؤتمر الاستعراضي الثالث
    Document soumis par le Président désigné de la troisième Conférence d'examen UN مقدم من الرئيس المعيّن للمؤتمر الاستعراضي الثالث
    Document soumis par le Président désigné de la troisième UN مقدم من الرئيس المعيّن للمؤتمر الاستعراضي الثالث
    Document soumis par le Président désigné de la première UN مقدم من الرئيس المعيّن للمؤتمر الاستعراضي الأول
    Document soumis par le Président désigné de la première Conférence d'examen UN مقدم من الرئيس المعيّن للمؤتمر الاستعراضي الأول
    Le Groupe d'experts gouvernementaux mènera des travaux préparatoires en vue de la quatrième Conférence d'examen, sous la responsabilité générale du Président désigné. UN وسيضطلع فريق الخبراء بالأعمال التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي الرابع تحت إشراف الرئيس المعيّن.
    Après le rôle actif joué par la Nouvelle-Zélande tout au long du processus d'Oslo, nous sommes heureux d'avoir continué à nous engager cette année en tant que membre du Groupe d'appui à la République lao à Genève, où nous avons apporté notre aide au Président désigné, notamment dans le domaine de la mise en œuvre nationale. UN وعقب الدور النشط الذي اضطلعت به نيوزيلندا طوال عملية أوسلو، يسعدنا استمرار مشاركتنا هذا العام بوصفنا عضواً في فريق دعم لاو في جنيف، حيث ساعدنا الرئيس المعيّن لا سيما في مجال التنفيذ الوطني.
    Présenté par le Président-désigné UN مقدم من الرئيس المعيّن

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد