ويكيبيديا

    "الرابطة العالمية لمنظمات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Association mondiale des organisations
        
    Catégorie II : Association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique UN الفئة الثانية: الرابطة العالمية لمنظمات اﻷبحاث الصناعية والتكنولوجية
    Association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique UN الرابطة العالمية لمنظمات اﻷبحاث الصناعية والتكنولوجية
    Association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique UN الرابطة العالمية لمنظمات البحث الصناعي والتكنولوجي ماليزيا
    Association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique UN الرابطة العالمية لمنظمات البحوث الصناعية والتكنولوجية
    Association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique. UN الرابطة العالمية لمنظمات البحوث الصناعية والتكنولوجية.
    4. Association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique UN 4 - الرابطة العالمية لمنظمات البحث الصناعي والتكنولوجي
    Association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique UN الرابطة العالمية لمنظمات البحوث الصناعية والتكنولوجية
    WAITRO Association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique UN WAITRO الرابطة العالمية لمنظمات البحوث الصناعية والتكنولوجية
    Association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique4 UN الرابطة العالمية لمنظمات البحث الصناعي
    Association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique UN 9 - الرابطة العالمية لمنظمات البحوث الصناعية والتكنولوجية
    Association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique UN 12 - الرابطة العالمية لمنظمات البحوث الصناعية والتكنولوجية
    L'Association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique est une association indépendante, non gouvernementale et sans but lucratif créée pour promouvoir et encourager la coopération entre les organismes de recherche industrielle et technologique et les organisations de développement. UN الرابطة العالمية لمنظمات البحوث الصناعية والتكنولوجية جمعية مستقلة وغير حكومية وغير ربحية تم إنشاؤها لتعزيز وتشجيع التعاون فيما بين منظمات البحوث التكنولوجية والصناعية والإنمائية.
    11. Le représentant de l'Association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique (WAITRO) a souligné le rôle important que jouent la science et la technique dans le programme et les activités de la WAITRO. UN ١١ - وأكد ممثل الرابطة العالمية لمنظمات البحوث الصناعية والتكنولوجية أهمية دور العلم والتكنولوجيا في برنامج الرابطة وأنشطتها.
    L'Association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique (WAITRO) est une association indépendante, non gouvernementale, à but non lucratif fondée en 1970 avec pour mission de promouvoir et d'encourager la coopération entre les organisations de recherche industrielle et technologique et celles qui s'occupent de développement. UN الرابطة العالمية لمنظمات البحث الصناعي والتكنولوجي رابطة مستقلة، وغير حكومية ولا تهدف إلى تحقيق الربح، وقد أُنشئت في عام 1970 لتعزيز وتشجيع التعاون بين منظمات البحث والتطوير في المجالين الصناعي والتكنولوجي.
    Association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique (1999-2002) UN الرابطة العالمية لمنظمات البحوث الصناعية والتكنولوجية (1999-2002)
    L'Association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique (WAITRO) est un réseau international non gouvernemental regroupant 200 organisations de recherche et de technologie réparties dans plus de 73 pays. UN الرابطة العالمية لمنظمات البحوث الصناعية والتكنولوجية (WAITRO) هي شبكة دولية للمنظمات غير الحكومية تضم 200 من منظمات البحوث والتكنولوجيا بالشركات في 73 بلدا.
    Elle devrait en particulier contribuer à la formation des négociateurs d'accords technologiques, et à l'utilisation de l'information technologique (information sur les brevets) et des courants d'information entre organismes scientifiques et techniques, notamment par l'intermédiaire de l'Association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique (WAITRO). UN وينبغي للأونكتاد أن يسـهم بوجـه الخصوص في تدريب الأطراف المتفاوضة في اتفاقات التكنولوجيا واستخدام تكنولوجيا المعلومات (المعلومات المتعلقة ببراءات الاختراع) وتدفقات المعلومات فيما بين منظمات العلم والتكنولوجيا، بما في ذلك من خلال الرابطة العالمية لمنظمات البحث الصناعي والتكنولوجي.
    En partenariat avec l'Association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique (WAITRO), l'ONUDI a créé un portail Internet (LABNET) pour aider les pays en développement à accéder à des informations relatives au développement et à l'accréditation de laboratoires. UN وفي إطار شراكة مع الرابطة العالمية لمنظمات البحث الصناعي والتكنولوجي، أنشأت اليونيدو بوابة على الإنترنت (LABNET) بغية مساعدة البلدان النامية في الحصول على المعلومات المرتبطة بتطوير المختبرات واعتمادها.
    Des représentants du secrétariat ont également assisté au Forum mondial sur les biotechnologies organisé à Concepción (Chili), à la réunion à Colombo (Sri Lanka) de l'Association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique et à l'atelier de l'Organisation des États américains (OEA) organisé à Kingston (Jamaïque) sur la science et les techniques au service du développement. UN كما حضرت الأمانة أعمال الملتقى العالمي المعني بالتكنولوجيا الأحيائية الذي عقد في مدينة كونسيبسيون في شيلي، واجتماع الرابطة العالمية لمنظمات البحث الصناعي والتكنولوجي في كولومبو في سري لانكا، وحلقة العمل لتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية الاجتماعية التي نظمتها منظمة الدول الأمريكية في كينغستن في جامايكا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد