ويكيبيديا

    "الرابطة المغربية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Association marocaine
        
    • la Ligue marocaine
        
    Membre fondateur de l'Association marocaine de planification de la famille et de l'Organisation panafricaine pour la famille. UN عضو مؤسس في الرابطة المغربية لتنظيم اﻷسرة ومنظمة البلدان الافريقية لﻷسرة.
    Association marocaine de planification familiale UN الرابطة المغربية لتنظيم الأسرة
    Association marocaine de soutien et d'aide aux handicapés mentaux UN الرابطة المغربية للمساعدة على تشجيع المشاريع الصغيرة
    Si elles préfèrent l'abandonner, l'enfant est pris en charge par des organismes publics, comme la Ligue marocaine de la protection de l'enfance, qui les confient en adoption. UN وإن فضلن هجره تتولى أمره مؤسسات عامة، مثل الرابطة المغربية لحماية الطفولة تكفل تبنيه.
    Une étude passant en revue la législation marocaine en vigueur dans le contexte de chaque article de la Convention a été publiée peu auparavant avec l'aide de la Ligue marocaine pour la protection de l'enfance et est à la disposition des membres du Comité en français et en arabe. UN ونُشرت مؤخراً دراسة تستعرض القوانين المغربية القائمة في سياق كل مادة من مواد الاتفاقية بالتعاون مع الرابطة المغربية لحماية الطفولة ويمكن حصول اللجنة عليها باللغتين الفرنسية والعربية.
    Association marocaine de planification familiale UN الرابطة المغربية لتنظيم الأسرة
    Association marocaine de planification familiale UN الرابطة المغربية لتنظيم الأسرة
    Association marocaine d'appui à la promotion de la petite entreprise UN الرابطة المغربية للمساعدة على تشجيع المشاريع الصغيرة
    Association marocaine de planification familiale UN الرابطة المغربية لتنظيم الأسرة
    Association marocaine de planification familiale UN الرابطة المغربية لتنظيم الأسرة
    Association marocaine de planification familiale UN الرابطة المغربية لتنظيم الأسرة
    Association marocaine de planification familiale UN الرابطة المغربية لتنظيم الأسرة
    Association marocaine de planification familiale UN الرابطة المغربية لتنظيم الأسرة
    Association marocaine de planification familiale UN الرابطة المغربية لتنظيم الأسرة
    Secrétaire général de l'Association marocaine de soutien à l'UNICEF. UN أمين عام الرابطة المغربية لدعم اليونيسيف.
    Association marocaine des droits humains UN الرابطة المغربية لحقوق الإنسان
    Association marocaine des droits humains UN الرابطة المغربية لحقوق الإنسان
    E. la Ligue marocaine pour la protection des enfants 144 - 146 28 UN هاء- الرابطة المغربية لحماية الطفل 144-146 35
    — Conseiller à la Ligue marocaine pour la protection de l'enfance UN - مستشار الرابطة المغربية لحماية الطفولة
    Le 25 mai a été déclaré Journée nationale de l'enfant et, ce jour—là, la Ligue marocaine pour la protection de l'enfance a tenu une journée portes ouvertes durant laquelle les enfants ont été encouragés à poser des questions concernant leurs droits. UN وأعلن اليوم الخامس والعشرون من شهر أيار/مايو يوماً وطنيا للطفل وأعلنت الرابطة المغربية لحماية الطفولة ذلك اليوم يوماً مفتوحاً لتشجيع اﻷطفال على طرح أسئلة بشأن حقوقهم.
    En 1996, la Ligue marocaine pour la protection de l'enfance a organisé, en collaboration avec l'UNICEF, une journée d'étude et de réflexion sur les petites filles employées comme bonnes dans des familles. UN وفي عام 1996، نظمت الرابطة المغربية لحماية الطفل، بالتعاون مع اليونيسيف، " يوم دراسة وتأمل بشأن حالة خادمات المنازل " .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد