| :: cinquante-quatrième session, Nairobi, 2006 | UN | :: الدورة الرابعة والخمسون في نيروبي، 2006 |
| Reprise de la cinquante-quatrième session | UN | الدورة الرابعة والخمسون المستأنفة |
| Reprise de la cinquante-quatrième session | UN | الدورة الرابعة والخمسون المستأنفة |
| Reprise de la cinquante-quatrième session | UN | الدورة الرابعة والخمسون المستأنفة |
| Reprise de la cinquante-quatrième session | UN | الدورة الرابعة والخمسون المستأنفة |
| Reprise de la cinquante-quatrième session | UN | الدورة الرابعة والخمسون المستأنفة |
| AIEA - Conférence générale, cinquante-quatrième session | UN | الوكالة الدولية للطاقة الذرية، المؤتمر العام، الدورة الرابعة والخمسون |
| Groupe de travail du cadre stratégique et du budget-programme, cinquante-quatrième session | UN | الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية، الدورة الرابعة والخمسون |
| Ses cinquante-quatrième et cinquante-cinquième sessions doivent se tenir respectivement en 2010 et 2011. | UN | ومن المقرر أن تعقد الدورتان الرابعة والخمسون والخامسة والخمسون للجنة وضع المرأة في عامي 2010 و 2011 على التوالي. |
| Conseil du commerce et du développement, cinquante-quatrième réunion directive | UN | مجلس التجارة والتنمية، الدورة التنفيذية الرابعة والخمسون |
| Organisation de la cinquante-quatrième session ordinaire de l'Assemblée générale, adoption de l'ordre du jour et répartition des questions inscrites à l'ordre du jour | UN | تنظيم الدورة العادية الرابعة والخمسون للجمعية العامة، وإقرار جدول الأعمال وتوزيع بنوده |
| cinquante-quatrième session | UN | الدورة الرابعة والخمسون السنة الخامسة والخمسون |
| 14. OMS - Assemblée mondiale de la santé, cinquante-quatrième session | UN | منظمة الصحـــة العالمية، جمعية الصحة العالمية، الدورة الرابعة والخمسون |
| Commission des droits de l’homme, cinquante-quatrième session | UN | اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان، الدورة الرابعة والخمسون |
| Résolutions et décisions adoptées par l’Assemblée générale à sa cinquante-quatrième session | UN | القرارات والمقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة خلال دورتها الرابعة والخمسون |
| CEE, cinquante-quatrième session | UN | اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا، الدورة الرابعة والخمسون |
| L’Assemblée générale examinera, à sa cinquante-quatrième session, les dispositions à prendre en vue de la tenue de la session extraordinaire. | UN | وستنظر الدورة الرابعة والخمسون للجمعية في الترتيبات المتعلقة بالدورة الاستثنائية. |
| cinquante-quatrième session de la Commission des droits de l'homme, 1998 | UN | لجنة حقوق الإنسان، الدورة الرابعة والخمسون 1998 |
| 18. OMS - Assemblée mondiale de la santé, cinquante-quatrième session | UN | منظمة الصحة العالمية، جمعية الصحة العالمية، الدورة الرابعة والخمسون |
| cinquante-quatrième session de la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme. | UN | الدورة الرابعة والخمسون للجنة الفرعية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، جنيف. |
| e) La cinquantequatrième session de la Commission de la condition de la femme (2010); | UN | (هـ) الدورة الرابعة والخمسون للجنة وضع المرأة (2010)؛ |
| Cinquante quatrième session | UN | الدورة الرابعة والخمسون |
| cinquante-troisième session (2001) | UN | الدورة السادسة والخمسون الدورة الرابعة والخمسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 