"الرابعة والعشرون المستأنفة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• reprise de la vingt-quatrième

reprise de la vingt-quatrième session
الدورة الرابعة والعشرون المستأنفة

reprise de la vingt-quatrième session
الدورة الرابعة والعشرون المستأنفة 10 كانون الأول/ ديسمبر

À cette fin, elle avait convenu de se réunir pendant une reprise de la vingt-quatrième session, prévue du 2 au 6 novembre 2009, au cours de laquelle elle avait l'intention de communiquer à la délégation ses vues détaillées et ses conclusions générales découlant de l'examen de la demande.
ولتحقيق تلك الغاية، وافقت اللجنة الفرعية على الاجتماع في دورة مستأنفة، هي الدورة الرابعة والعشرون المستأنفة المقرر عقدها في الفترة من 2 إلى 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2009، التي تعتزم اللجنة الفرعية أن تقدم إلى الوفد أثناءها بياناً شاملاً لآرائها، وأن تعرض فيها النتائج العامة المنبثقة عن النظر في الطلب.