| Tu aimes mes raviolis, non ? | Open Subtitles | أنتِ.. أنتِ تحبين الرافيولي التي أعدها أليس كذلك؟ |
| Leurs raviolis à la citrouille ne m'ont jamais déçu. | Open Subtitles | نعم ، الرافيولي باليقطين لايخيب الظن أبدًا |
| Tu fais un plongeon de la mort et tu penses à des raviolis et à de la bière ? | Open Subtitles | اندفعت إلى موتك وجاء الرافيولي والبيرة إلى ذهنك؟ |
| Elle a pris les raviolis, moi les puttanesca. | Open Subtitles | تناولت هي الرافيولي و تناولت أنا البوتانسيكا |
| Les raviolis végétaliens : du pipi de chat. | Open Subtitles | الرافيولي النباتي بلا منتجات الألبان غراء الحضانه |
| Tu dois avoir faim après le voyage. Je t'ai fait des raviolis. | Open Subtitles | أنت بالطبع تتضور جوعاً بعد هذه الرحلة لذا حضرت لك بعض الرافيولي |
| Osso bucco et raviolis à la citrouille. Et moi c'est frites froides sur plateau de room-service. | Open Subtitles | العجل مع الخضار وفطائر الرافيولي وهاأنا اتناول البطاطا المقلية باردة من صينية خدمة الغرف |
| Pourquoi tes raviolis sont toujours aussi bons ? | Open Subtitles | كيف هي الرافيولي بك دائما على ما يرام؟ |
| Je connais un endroit près d'ici qui fait d'excellents raviolis. | Open Subtitles | أتريدين تناول "الرافيولي"؟ أعرف مكاناً قريباً من هنا يعدون "رافيولي" لذيذة جداً |
| C'est déjà l'homme le plus désirable que je connaisse, mais maintenant avec des raviolis. | Open Subtitles | نعم، لقد نجحت انه اكثر رجل مرغوب أَعرفه، لكن الآن مع "الرافيولي" |
| Nos raviolis au beurre de truffe ? | Open Subtitles | ممكن طبق الرافيولي بالزبدة والكمأ ؟ |
| tu sais quoi, je vais prendre le plat du jour, les raviolis aux champignons. | Open Subtitles | تعلم،سآخذ الطبق الخاص فطر الرافيولي |
| Ce sera mieux que vos raviolis en boîte | Open Subtitles | انه على الارجح أفضل من الرافيولي. |
| Je tolère tes raviolis. | Open Subtitles | أنا أتحمل الرافيولي خاصتك |
| - On va manger des raviolis. | Open Subtitles | لنذهب إلى مطعم "الرافيولي هيا بنا |
| Des raviolis aux seiches ? | Open Subtitles | -ماذا عن الرافيولي بسمك الحبار ؟ |
| C'est comme des raviolis. | Open Subtitles | هذا يشبه الرافيولي. |
| C'est : commande des raviolis. | Open Subtitles | و ذلك الطلب هو الرافيولي (فطائر بالجبنة و الصلصة الحمراء) |
| J'ai préféré les raviolis à mes enfants. | Open Subtitles | أخترت "الرافيولي" للتو بدلاً من الأمومه |
| Regarder les Sox gagner d'autres séries, ou... aller à un cours de brassage de bières ou apprendre à faire des raviolis. | Open Subtitles | مشاهدةفريق(السوكس)يربحسلسلةمبارياتآخرىأو ... أذهب لدروس صنع البيرة أو تعلم كيفية صنع الرافيولي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 