"الراكون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Tanuki
• raton-laveur
• ratons laveurs
• raton
• Coon
• ratons-laveurs
• Raccoon
• les ratons

Shoukichi voulait juste encourager les Tanuki qui ne maîtrisent pas encore l'art de la transformation.
لا, شوكيجي اراد ان يرفع معنويات الراكون الذين لم يتقنوا فن التحول

Pendant que cet inconnu exécutait ses manoeuvres, la colère des Tanuki envers celui qui leur avait volé leur exploit a explosé.
بينما كان هذا الرجل المجهول يواصل تحاوره الراكون كان ينفجرون من الغضب لهذا الرجل الذي سرق بريقهم

Si nous perdions notre sens de la fête, nous ne serions plus des Tanuki!
هممم اذا خسرنا شعورنا بالمرح اذا نحن الراكون لم نعد راكونن

C'est a ça que ca sert la vue, stupide raton-laveur.
هذا هو كيف يعمل البصر، كنت الراكون غبي.

Il y a beaucoup de choses qu'il a imputé à des ratons laveurs que je commence à soupçonner que c'était lui.
هناك الكثير من الأشياء ألقى اللوم بها على الراكون قد بدأت أشتبه أنّه هو من كان سببها

Mais pas à quatre pattes, comme un raton laveur normal.
ولكن ليس مثل الراكون ينبغي، وليس على أربع.

Pendant cette chute dans le désespoir, le Coon se bat pour maintenir l'ordre.
بما أن العالم ينهار حتى اليأس, فإن الراكون يقاتل حتى يبقي النظام قائما.

Je me demande si les Tanuki peuvent vraiment se transformer.
اني اتسائل اذا كان الراكون يستطيع حقا التحول

En fait, peu de gens savent que tous les Tanuki peuvent se tenir debout et marcher quand il n'y a pas d'humains en vue.
الان بما انه معلوم قليلا جميع الراكون و يسيرون على قدمين عندما يكون البشر غير موجودين

Plus de Tanuki signifie plus de problèmes !
الكثير من الراكون يعني المزيد من المشاكل

Poussés par Oroku, les Tanuki ont regardé plus bas et ont été abasourdis par ce qu'ils ont vu.
بعد تحفيز من سيدة اوروكو الراكون نظروا الى الاسفل و قد صدموا لما راوه

En réponse à la situation, les tribus de Tanuki de la région de Tamakyuurou se sont réunies cette nuit-là au temple abandonné de Mampuku, au plus profond de la montagne de Botamochi.
مع التفاعل لوضع الحالي, جماعة الراكون لمنطقة تاماكيورو اجتمعت تلك الليلة بمعبد المانبوكو بداخل جبال بوتاموشي

Les Tanuki se sont rapidement séparés à cause du danger.
الراكون بدء بالتفكير سريعا لان هذا الامر كان خطر جدا

Ils m'ont entendu une fois quand j'étais caché dans la haie, mais ils ont cru que j'étais un raton-laveur.
لقد سمعوني بالشجيرات مرة ولكنهم ظنوا أنه حيوان الراكون

Et comme j'ai sauvé ce raton-laveur, on ne se moque plus de moi.
وبسبب إنقاذي لذلك الراكون نلت عكس الإغاظة

Je vous collerai aux fesses comme l'odeur d'un raton-laveur mort, ce qui d'ailleurs, est probablement ce que vous allez trouver ici.
سألازمك كما تلازم الرائحة النتنه حيوان الراكون الميت. وبالمناسبة , هو ما أظن انكم ستجدون هنا.

D'accord, septième option, tu manges juste des ratons laveurs et autres.
حسنا، الخيار سبعة، أنت فقط يأكل مثل الراكون والاشياء.

Apparemment, il ya beaucoup de ratons laveurs dans la région.
يبدو أن هناك الكثير من الراكون في المنطقة

ratons laveurs urbains sont désormais manifestement mieux à la résolution de problèmes que leurs cousins ​​de pays.
الراكون الحضاري الآن أفضل وبشكل واضح في حل المشاكل .. مقارنة بأقربائهم في الريف

A quelle heure je dois amener le raton laveur sacrifié ?
في أي وقت عليّ أن أجلب الراكون الذي سنقدمه كقربان؟

Je me sens comme un raton laveur qui a la patte coincée dans un piège.
أعني، أشعر وكأنه الراكون ، أداة تعريف إنجليزية غير معروفة، أعطى، فخ، ب، أوحد، دعامة، عالق.

Alors qu'on peut admettre que le Coon est évidemment cool, demandons-nous : pourquoi tient-il à protéger cette ville ?
بينما يمكننا جميعا أن نعترف بأن الراكون على نحو جلي رائع حقا, ويجب علينا أيضا أن نسأل بعضنا البعض,

Moufettes enragées, ratons-laveurs, écureuils, fourmis de feu sans pitié, mouches noires affamées, herbe à poux, herbe à puce, sumac vénéneux, salamandres empoisonnées, attaques d'élans hostiles.
داء الكلب,الضربان الراكون والسناجب النمل الأرضي الذي لا يرحم, والذبابة السوداء المقرفة البلاب السام والبلوط السام

J'étais médecin pour l'unité S.T.A.R.S. de Raccoon City.
اعتدت أن أكون طبيبا في S.T.A.R.S. وحدة في مدينة الراكون.

Je n'aime pas les ratons laveurs.
كنت فلدي فهم، والناس، وأنا لا أحب الراكون.