| Projet de liaison fixe Europe-Afrique à travers le détroit de Gibraltar | UN | مشروع الربط القار بين أوروبا وأفريقيا عبر مضيق جبل طارق |
| liaison fixe Europe-Afrique à travers le détroit de Gibraltar | UN | الربط القار بين أوروبا وأفريقيا عبر مضيق جبل طارق |
| liaison fixe Europe-Afrique à travers le détroit de Gibraltar | UN | الربط القار بين أوروبا وأفريقيا عبر مضيق جبل طارق |
| Projet de liaison fixe Europe-Afrique à travers le détroit de Gibraltar | UN | مشروع الربط القار بين أوروبا وأفريقيا عبر مضيق جبل طارق |
| liaison fixe Afrique-Europe à travers le détroit de Gibraltar | UN | الربط القار بين أوروبا وأفريقيا عبر مضيق جبل طارق |
| Projet de liaison fixe Europe-Afrique à travers le détroit de Gibraltar | UN | مشروع الربط القار بين أوروبا وأفريقيا عبر مضيق جبل طارق |
| Projet de liaison fixe Europe-Afrique à travers le détroit de Gibraltar | UN | مشروع الربط القار بين أوروبا وأفريقيا عبر مضيق جبل طارق |
| Projet de liaison fixe Europe-Afrique à travers le détroit de Gibraltar : rapport sur les études et activités réalisées dans la période 2001-2002 | UN | مشروع الربط القار بين أوروبا وأفريقيا عبر مضيق جبل طارق: تقرير عن الدراسات والأنشطة المنجزة خلال الفترة 2001-2002 |
| Projet de liaison fixe Europe-Afrique à travers le détroit de Gibraltar | UN | مشروع الربط القار بين أوروبا وأفريقيا عبر مضيق جبل طارق |
| liaison fixe Europe-Afrique à travers le détroit de Gibraltar | UN | الربط القار بين أوروبا وأفريقيا عبر مضيق جبل طارق |
| liaison fixe Europe-Afrique à travers le détroit de Gibraltar | UN | الربط القار بين أوروبا وأفريقيا عبر مضيق جبل طارق |
| Projet de liaison fixe Europe-Afrique à travers le détroit de Gibraltar | UN | مشروع الربط القار بين أوروبا وأفريقيا عبر مضيق جبل طارق |
| liaison fixe Europe-Afrique à travers le détroit de Gibraltar | UN | الربط القار بين أوروبا وأفريقيا عبر مضيق جبل طارق |
| Projet de liaison fixe Europe-Afrique à travers le détroit de Gibraltar | UN | مشروع الربط القار بين أوروبا وأفريقيا عبر مضيق جبل طارق |
| Projet de liaison fixe Europe-Afrique à travers le détroit de Gibraltar : rapport sur les études et activités réalisées dans la période 2005-2006 | UN | مشروع الربط القار بين أوروبا وأفريقيا عبر مضيق جبل طارق: تقرير عن الدراسات والأنشطة المنجزة خلال الفترة 2005-2006 |
| liaison fixe Europe-Afrique à travers le détroit de Gibraltar | UN | الربط القار بين أوروبا وأفريقيا عبر مضيق جبل طارق |
| liaison fixe Europe-Afrique à travers le détroit de Gibraltar | UN | الربط القار بين أوروبا وأفريقيا عبر مضيق جبل طارق |
| liaison fixe Europe-Afrique à travers le détroit de Gibraltar | UN | الربط القار بين أوروبا وأفريقيا عبر مضيق جبل طارق |
| Projet de liaison fixe Europe-Afrique à travers le détroit de Gibraltar : rapport sur les études réalisées dans la période 2003-2004 | UN | مشروع الربط القار بين أوروبا وأفريقيا عبر مضيق جبل طارق: تقرير عن الدراسات والأنشطة المنجزة خلال الفترة 2003-2004 |
| j) Note du Secrétaire général sur le projet de liaison fixe Europe-Afrique à travers le détroit de Gibraltar E/1999/20. | UN | )ي( مذكرة من اﻷمين العام عن مشروع الربط القار بين أوروبا وأفريقيا عبر مضيق جبل طارق)٧٥٢(؛ |
| liaison fixe Afrique-Europe à travers le détroit de Gibraltar | UN | الربط القار بين أوروبا وأفريقيا عبر مضيق جبل طارق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 