| Dieu est un bon juge qui punit le coupable non pas pour le bien mais pour le mal qu'il fait. | Open Subtitles | الكتاب المقدس يقول بأن الرب هو أعدل القضاه و يعاقب المذنبون ليس لحسناتهم و لكن لسيئاتهم |
| C'est la vérité. Dieu est amour. Il nous a créés pour le partager. | Open Subtitles | أنها الحقيقة الرب هو الحب لقد خلقنا لنشارك الحب |
| Dieu est notre guide, mais le commerce est dans notre sang. | Open Subtitles | لأن الأخبار التي نأتي بها تؤثر بكم بشكل رئيسي. الرب هو دليلنا ولكن التجارة هي شريان الحياة لدينا. |
| Le Seigneur est mon berger, je ne manque de rien. | Open Subtitles | الرب هو من يحرسني. أنا لا أريد. |
| Le Seigneur est mon Berger ; je ne dois pas envier. | Open Subtitles | إن الرب هو راعيني حتى لو لم أرد. |
| "L'Eternel est mon soutien. De qui aurais-je peur ? | Open Subtitles | الرب هو ملجأ حياتي لمن يجب ان اخاف من دونه؟ |
| Le Seigneur est le Dieu éternel. | Open Subtitles | الرب هو الإله الأبدي. |
| Dieu est le roi des gangsters, le chef de gang suprême. | Open Subtitles | الرب هو المجرم الأكبر. زعيم الحشد الأعظم، أتعرف ما أقصد؟ |
| - Dieu est ma forteresse. - Arrête ton char. | Open Subtitles | لا يمكنك قتلي لآن الرب هو الحصن المنيع آرجوك توقف |
| Ce Dieu est l'espoir des désespérés. Votre place est dans un palais. | Open Subtitles | هذا الرب هو أمل اليائسين ، مكانك أنت موجود فى ردهات القصور |
| Oh, ces temps difficiles m'ont épuisée alors Dieu est mon meilleur ami et je vais à la rivière pour m'y laver de mes péchés. | Open Subtitles | أوه، هذه الأوقات العصيبة أرهقتني كثيرًا لكن، الرب هو أفضل صديق لي لذلك، سأنطلق نحو النهر |
| Tu ne crois pas que Dieu est bon ? | Open Subtitles | ألا إيمان لديك أن الرب هو الخير؟ |
| Bien, mais son traité sur Dieu est un propos rapporté. | Open Subtitles | لكن بحثهُ عن الرب هو مجرد إشاعة. |
| Pas dans le sens religieux, parce que le concept de Dieu est seulement une tentative stupide d'expliquer l'inexplicable. | Open Subtitles | ليس بمعنى ديني... لأنّ مفهوم الرب هو مجرد محاولة .سخيفة لتفسير ما لا يمكن تفسيره |
| Tout homme souffrant dans la maison de Dieu est ma préoccupation. | Open Subtitles | -أيّ شخص في بيت من بيوت الرب هو شأني |
| Le Seigneur est mon berger, je ne manque de rien. | Open Subtitles | الرب هو راعيّ ,فلا شيىء ينقصني |
| - Le Seigneur est mon berger ! | Open Subtitles | الرب هو راعيّ بالدنيا و الآخرة. |
| Le Seigneur est mon berger, je ne serai pas dans le besoin. | Open Subtitles | الرب هو راعيَّ لذا لن أكون في ضيق |
| Le Seigneur est mon berger, je ne... ll me fait reposer | Open Subtitles | الرب هو الحافظ لا أريد لقد جعلنى اضطجع |
| L'Eternel est ton ombre à ta main droite. | Open Subtitles | الرب هو حافظك. الرب ستر لك عن يمينك |
| Le Seigneur est le défenseur de ma vie. | Open Subtitles | الرب هو دفاع حياتي |
| Le Seigneur est la Vérité. | Open Subtitles | و الرب هو الحقيقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 