"الرمز الأحمر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Code rouge
• Alerte rouge

Code rouge! - Psalmodie et hop ! - Feu en cabine arrière.
. ـ الرمز الأحمر, الرمز الأحمر . ـ حريق في الحجرة الخلفية

Mesdames, on a 45 minutes pour passer la ville en Code rouge.
حسنٌ. يا سادة، لديّنا 45 دقيقة لوضع المدينة إلى الرمز الأحمر

Code rouge. Ceci n'est pas un exercice. Je répète, ceci n'est pas un exercice.
الرمز الأحمر الرمز الأحمر هذا ليس تمرين , أكرر , هذا ليس تمرينا

On doit contacter la défense et leur dire de passer en niveau d'Alerte rouge. Tous les avions dans le ciel doivent être redirigés.
علينا الإتصال بالأمن القومي و إطلاعهم برفع مستوى التهديدات الى الرمز الأحمر

Au premier signe de danger, déclarez une Alerte rouge, et bonne chance, Monsieur.
في أي إشارة للمشاكل دع (جينكس) يعلن الرمز الأحمر و حظا سعيدا سيدي لقد قلت لا تحيات

Code rouge. A tout le personnel de sécurité.
الرمز الأحمر الرمز الأحمر الى كل موظفي الأمن والمراقبه

Code rouge. Tout le personnel de sécurité.
الرمز الأحمر الى كل موظفي الأمن والمراقبه

Bref, je vais enfreindre la règle de l'amitié car tu es en Code rouge.
على أي حال سأتجاوز قانون الصداقة الخاص بي هنا لأنكِ كا الرمز الأحمر هنا

- Code rouge : évaluation du risque. - Évaluation du risque.
الرمز الأحمر قم بتحديد نسبة مستوى التهديد تحديد نسبة مستوى التهديد -

Sergent, cette opération est un Code rouge.
،يا رقيب هذه العملية تحمل الرمز الأحمر

Unité 1, Unité 2, Code rouge !
الوحدة الأولى والثانية الرمز الأحمر

Unité 1, Unité 2, Code rouge.
الوحدة الأولى والثانية الرمز الأحمر

C'est un Code rouge, mec.
أنا في موقف الرمز الأحمر يا رجل

L.A., ici TSF 318. On a un Code rouge en cabine. Arrêtez.
لوس انجلوس ، هنا الرحلة "318" لدينا "الرمز الأحمر"في مقصورة الطواريء

Genève active le Code rouge. Tout le monde en position de combat !
جنيف تعلن عن "الرمز الأحمر" فليتخذ الجميع مواقعهم

Code rouge Sontarien.
إنهم في الملف "الرمز الأحمر سونتارن" لكن إذا كانوا في المصنع

Urgence absolue, Code rouge.
حالة طارئة قصوى أعلن عن الرمز الأحمر

Code rouge! Code rouge! Starkey, ce ne sont pas des gardes.
الرمز الاحمر, الرمز الأحمر ستاركي), هؤلاء الحراس ليسوا حراس)

Compris ? Alerte rouge Sontariens.
- الرمز الأحمر سونتارن"، فهمتك" -

Trois... Toutes les troupes, Alerte rouge.
3 - إلى جميع القوات، الرمز الأحمر -

Alerte rouge.
الرمز الأحمر أكرر ..