| Chef de la délégation de la Fédération de RUSSIE À LA CONFÉRENCE du désarmement, | UN | الصين الشعبية لدى مؤتمر نزع السلاح الروسي لدى مؤتمر نزع السلاح |
| Représentant permanent de la Fédération de RUSSIE À LA CONFÉRENCE du désarmement | UN | الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى مؤتمر نزع السلاح |
| Chef de la délégation de la Fédération de RUSSIE À LA CONFÉRENCE du désarmement | UN | ورئيس وفد الاتحاد الروسي لدى مؤتمر نزع السلاح |
| LETTRE DATÉE DU 31 JUILLET 2006, ADRESSÉE AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA CONFÉRENCE DU DÉSARMEMENT PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE À LA CONFÉRENCE, TRANSMETTANT LE TEXTE DE LA DÉCLARATION CONCERNANT LA NONPROLIFÉRATION, | UN | رسالة مؤرخة 31 تموز/يوليه 2006 وموجهة من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى مؤتمر نزع السلاح إلى الأمين العام للمؤتمر |
| de la Fédération de RUSSIE À LA CONFÉRENCE du désarmement, (Signé) Vasily Sidorov | UN | ورئيس وفد الاتحاد الروسي لدى مؤتمر نزع السلاح |
| Chef de la délégation de la Fédération de RUSSIE À LA CONFÉRENCE du désarmement, | UN | ورئيس وفد الاتحاد الروسي لدى مؤتمر نزع السلاح |
| La Fédération de RUSSIE À LA CONFÉRENCE du désarmement, | UN | رئيس وفد الاتحاد الروسي لدى مؤتمر نزع السلاح |
| Représentant permanent de la Fédération de RUSSIE À LA CONFÉRENCE du désarmement | UN | الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى مؤتمر نزع السلاح |
| Représentant permanent de la Fédération de RUSSIE À LA CONFÉRENCE du désarmement | UN | الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى مؤتمر نزع السلاح |
| Représentant permanent de la Fédération de RUSSIE À LA CONFÉRENCE du désarmement | UN | الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى مؤتمر نزع السلاح |
| Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Représentant permanent de la Fédération de RUSSIE À LA CONFÉRENCE du désarmement | UN | السفير فوق العادة والمفوض الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى مؤتمر نزع السلاح |
| Représentant permanent de la Fédération de RUSSIE À LA CONFÉRENCE du désarmement | UN | الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى مؤتمر نزع السلاح |
| Représentant permanent de la Fédération de RUSSIE À LA CONFÉRENCE du désarmement | UN | الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى مؤتمر نزع السلاح |
| Représentant permanent de la Fédération de RUSSIE À LA CONFÉRENCE du désarmement | UN | الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى مؤتمر نزع السلاح |
| Conseiller au Département des affaires de sécurité et du désarmement, Ministère des affaires étrangères de la Fédération de Russie Membre de la délégation de la Fédération de RUSSIE À LA CONFÉRENCE du désarmement (Genève) | UN | 1987-1993 مستشار، إدارة الشؤون الأمنية ونزع السلاح، وزارة خارجية الاتحاد الروسي، وفد الاتحاد الروسي لدى مؤتمر نزع السلاح (جنيف) |
| LETTRE DATÉE DU 30 JANVIER 2006, ADRESSÉE AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA CONFÉRENCE DU DÉSARMEMENT PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE À LA CONFÉRENCE, TRANSMETTANT LE TEXTE DE LA DÉCLARATION FAITE PAR LE PRÉSIDENT DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE À LA SESSION EXTRAORDINAIRE DU CONSEIL INTERGOUVERNEMENTAL DE LA COMMUNAUTÉ ÉCONOMIQUE EURASIENNE, TENUE | UN | رسالة مؤرخة 30 كانون الثاني/يناير 2006 موجهة من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى مؤتمر نزع السلاح إلى الأمين العام للمؤتمر يُحيل فيها نص البيان الذي أدلى به رئيس الاتحاد الروسي خلال الدورة غير العادية للمجلس المشترك بين الدول التابع للجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية |
| LETTRE DATÉE DU 29 MAI 2006, ADRESSÉE AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA CONFÉRENCE DU DÉSARMEMENT PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE À LA CONFÉRENCE, TRANSMETTANT LE TEXTE D'UN MESSAGE ADRESSÉ À LA CONFÉRENCE PAR LE MINISTRE | UN | رسالة مؤرخة 29 أيار/مايو 2006 وموجهة من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى مؤتمر نزع السلاح إلى الأمين العام للمؤتمر يحيل بها الخطاب الذي ألقاه وزير خارجية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 